11 german x-vnd.Haiku-Sounds 3924145958 2Sounds System name Klänge 3No such file or directory HEventList Datei oder Ordner nicht gefunden 4OK SoundsHApp OK 5Sound File: HWindow Klangdatei: 6OK HEventList OK 7OK HWindow OK 8This is not an audio file. HWindow Dies ist keine Audiodatei. 9Stop HWindow Stopp 10About Sounds SoundsHApp Über Klänge 11Sound HEventList Klang 12Event HEventList Ereignis 13<none> HEventList <kein> 14Sounds\n Brought to you by :\n\tOliver Ruiz Dorantes\n\tJérôme DUVAL.\n Original work from Atsushi Takamatsu.\nCopyright ©2003-2006 Haiku SoundsHApp Klänge\n\nvon Oliver Ruiz Dorantes und Jérôme Duval.\nOriginalversion von Atsushi Takamatsu.\nCopyright ©2003-2006 Haiku 15<none> HWindow <kein> 16Other… HWindow Weitere… 17Play HWindow Wiedergabe 18