11 lithuanian x-vnd.Haiku-Shortcuts 843427514 2Error, NULL state description?\n ShortcutsSpec Klaida. Neapibrėžta būsena?\n 3OK ShortcutsWindow Gerai 4Shortcuts wasn't able to save your keyset. ShortcutsWindow Sparčiųjų klavišų rinkinio įrašyti nepavyko. 5Cancel ShortcutsWindow Atsisakyti 6Append KeySet… ShortcutsWindow Įterpti sparčiųjų klavišų rinkinį… 7Control ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Vald 8Key ShortcutsWindow Klavišas 9Open KeySet… ShortcutsWindow Atverti sparčiųjų klavišų rinkinį… 10Revert to saved ShortcutsWindow Grįžti prie įrašyto 11Alt ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Alt 12(Choose application with file requester) ShortcutsWindow (Atverti programos parinkimo langą) 13Window ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Win 14Shortcuts was couldn't open your KeySet file! ShortcutsWindow Sparčiųjų klavišų rinkinio atverti nepavyko! 15Save ShortcutsWindow Įrašyti 16Remove selected shortcut ShortcutsWindow Pašalinti pažymėtąjį klavišų derinį 17Add new shortcut ShortcutsWindow Pridėti naują klavišų derinį 18Save & apply ShortcutsWindow Įrašyti ir taikyti 19Append ShortcutsWindow Įterpti 20File ShortcutsWindow Failas 21Quit ShortcutsWindow Baigti darbą 22Don't save ShortcutsWindow Neįrašyti 23Multi ShortcutsSpec Multi 24Application ShortcutsWindow Programa 25Shift ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Lyg2 26Save KeySet as… ShortcutsWindow Įrašyti sparčiųjų klavišų rinkinį kaip… 27Open ShortcutsWindow Atverti 28Really quit without saving your changes? ShortcutsWindow Ar tikrai baigti programos darbą neįrašius pakeitimų? 29Shortcuts was unable to parse your KeySet file! ShortcutsWindow Sparčiųjų klavišų rinkinio išanalizuoti nepavyko! 30Select ShortcutsWindow Pažymėti 31Shortcuts was unable to save your KeySet file! ShortcutsWindow Sparčiųjų klavišų rinkinio įrašyti nepavyko! 32Oh no ShortcutsWindow O, ne! 33Shortcuts System name Spartieji klavišai 34