1ef9994eeSAutocomitter1 lithuanian x-vnd.Haiku-Shortcuts 4120254175 2496c0f94SNiels Sascha ReedijkApplication ShortcutsWindow Programa 3*c383ef32SAutocomitterSave changes before closing? ShortcutsWindow Ar įrašyti pakeitimus prieš užveriant? 4*c383ef32SAutocomitterRevert to saved ShortcutsWindow Grįžti prie įrašyto 5*c383ef32SAutocomitterDon't save ShortcutsWindow Neįrašyti 6*c383ef32SAutocomitterShortcuts wasn't able to save your keyset. ShortcutsWindow Sparčiųjų klavišų rinkinio įrašyti nepavyko. 7*c383ef32SAutocomitterSave ShortcutsWindow Įrašyti 8496c0f94SNiels Sascha ReedijkOh no ShortcutsWindow O, ne! 9*c383ef32SAutocomitterKey ShortcutsWindow Klavišas 10*c383ef32SAutocomitterSelect ShortcutsWindow Pažymėti 11496c0f94SNiels Sascha ReedijkShortcuts System name Spartieji klavišai 12*c383ef32SAutocomitterQuit ShortcutsWindow Baigti darbą 13*c383ef32SAutocomitter(Choose application with file requester) ShortcutsWindow (Atverti programos parinkimo langą) 14*c383ef32SAutocomitterCancel ShortcutsWindow Atsisakyti 15*c383ef32SAutocomitterControl ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Vald 16*c383ef32SAutocomitterShortcuts was unable to parse your KeySet file! ShortcutsWindow Sparčiųjų klavišų rinkinio išanalizuoti nepavyko! 17*c383ef32SAutocomitterShortcuts was unable to save your KeySet file! ShortcutsWindow Sparčiųjų klavišų rinkinio įrašyti nepavyko! 18*c383ef32SAutocomitterRemove selected shortcut ShortcutsWindow Pašalinti pažymėtąjį klavišų derinį 19*c383ef32SAutocomitterShortcuts was couldn't open your KeySet file! ShortcutsWindow Sparčiųjų klavišų rinkinio atverti nepavyko! 20*c383ef32SAutocomitterSave & apply ShortcutsWindow Įrašyti ir taikyti 21*c383ef32SAutocomitterOpen ShortcutsWindow Atverti 22*c383ef32SAutocomitterAppend ShortcutsWindow Įterpti 23*c383ef32SAutocomitterSave KeySet as… ShortcutsWindow Įrašyti sparčiųjų klavišų rinkinį kaip… 24*c383ef32SAutocomitterAppend KeySet… ShortcutsWindow Įterpti sparčiųjų klavišų rinkinį… 25*c383ef32SAutocomitterOK ShortcutsWindow Gerai 26*c383ef32SAutocomitterAdd new shortcut ShortcutsWindow Pridėti naują klavišų derinį 27*c383ef32SAutocomitterShift ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Lyg2 28*c383ef32SAutocomitterOpen KeySet… ShortcutsWindow Atverti sparčiųjų klavišų rinkinį… 29*c383ef32SAutocomitterFile ShortcutsWindow Failas 30