xref: /haiku/data/catalogs/preferences/shortcuts/hr.catkeys (revision 2b76973fa2401f7a5edf68e6470f3d3210cbcff3)
11	croatian	x-vnd.Haiku-Shortcuts	302026053
2(Choose application with file requester)	ShortcutsWindow		(Odaberi program sa zahtjevom za datoteku)
3*MouseDown	ShortcutsWindow		*Mišdolje
4*MouseUp	ShortcutsWindow		*Mišgore
5Add new shortcut	ShortcutsWindow		Dodaj novi prečac
6Alt	ShortcutsSpec	Name for modifier on keyboard	Alt
7Append	ShortcutsWindow		Dodaj
8Application	ShortcutsWindow		Program
9Cancel	ShortcutsWindow		Otkaži
10Control	ShortcutsSpec	Name for modifier on keyboard	Control
11Don't save	ShortcutsWindow		Nemoj spremiti
12File	ShortcutsWindow		Datoteka
13Key	ShortcutsWindow		Tipka
14MouseDown	ShortcutsSpec		Mišdolje
15MouseUp	ShortcutsSpec		Mišgore
16MoveMouse	ShortcutsSpec		Pomakni miša
17MoveMouseTo	ShortcutsSpec		Pomaknimišna
18Multi	ShortcutsSpec		Multi
19OK	ShortcutsWindow		U redu
20Oh no	ShortcutsWindow		Oh ne
21Open	ShortcutsWindow		Otvori
22Quit	ShortcutsWindow		Izađi
23Really quit without saving your changes?	ShortcutsWindow		Želite li izaći bez spremanja vaših izmjena?
24Remove selected shortcut	ShortcutsWindow		Ukloni odabrani prečac
25Revert to saved	ShortcutsWindow		Vrati na spremljeno
26Save	ShortcutsWindow		Spremi
27Save & apply	ShortcutsWindow		Spremi i primjeni
28Select	ShortcutsWindow		Odaberi
29SendMessage	ShortcutsSpec		Pošaljiporuku
30Shift	ShortcutsSpec	Name for modifier on keyboard	Shift
31Shortcuts	System name		Prečaci
32Window	ShortcutsSpec	Name for modifier on keyboard	Prozor
33