1*0bbd5bb1SAutocomitter1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-Shortcuts 3404737811 21f4afc12Sautonielx*MouseUp ShortcutsWindow *Ratón arriba 31f4afc12SautonielxApplication ShortcutsWindow Aplicación 4c383ef32SAutocomitterOption ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Opción 5c383ef32SAutocomitterSave changes before closing? ShortcutsWindow ¿Guardar cambios antes de cerrar? 6c383ef32SAutocomitterRevert to saved ShortcutsWindow Volver guardar 7c383ef32SAutocomitterDon't save ShortcutsWindow No guardar 8c383ef32SAutocomitter*MouseDown ShortcutsWindow *RatónAbajo 91f4afc12Sautonielx*Beep ShortcutsWindow *Pitido 10c383ef32SAutocomitterShortcuts wasn't able to save your keyset. ShortcutsWindow Atajos no pudo guardar tu conjunto de teclas. 11c383ef32SAutocomitterSave ShortcutsWindow Guardar 121f4afc12SautonielxOh no ShortcutsWindow Oh no 13c383ef32SAutocomitterKey ShortcutsWindow Tecla 14c383ef32SAutocomitter*SendMessage application/x-vnd.Be-TRAK 'Tfnd' ShortcutsWindow *aplicación enviar mensaje/x-vnd.Be-TRAK 'Tfnd' 15c383ef32SAutocomitterSelect ShortcutsWindow Seleccionar 161f4afc12SautonielxShortcuts System name Atajos 17c383ef32SAutocomitterQuit ShortcutsWindow Quitar 18c383ef32SAutocomitter(Choose application with file requester) ShortcutsWindow (Elegir la aplicación que solicita la aplicación) 19c383ef32SAutocomitterCancel ShortcutsWindow Cancelar 20c383ef32SAutocomitter*MoveMouse +20 +0 ShortcutsWindow *MovimientodelRatón +20 +0 21c383ef32SAutocomitterControl ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Control 22*0bbd5bb1SAutocomitterLeft ShortcutsSpec Izquierda 23c383ef32SAutocomitterShortcuts was unable to parse your KeySet file! ShortcutsWindow Atajos no puedo analizar el archivo del conjunto de claves 24c383ef32SAutocomitterShortcuts was unable to save your KeySet file! ShortcutsWindow Atajos no pudo guardar tu archivo KeySet 25c383ef32SAutocomitter*InsertString \"Your Text Here\" ShortcutsWindow *InsertString \"Tu texto aquí\" 26c383ef32SAutocomitterRemove selected shortcut ShortcutsWindow Eliminar el atajo seleccionado 27c383ef32SAutocomitterError, NULL state description? ShortcutsSpec Error, ¿descripción de estado nula? 28*0bbd5bb1SAutocomitterAlt ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Alt 29c383ef32SAutocomitterShortcuts was couldn't open your KeySet file! ShortcutsWindow Atajos no pudo abrir tu conjunto de claves! 30c383ef32SAutocomitterSave & apply ShortcutsWindow Guardar y aplicar 31c383ef32SAutocomitterOpen ShortcutsWindow Abrir 32c383ef32SAutocomitterAppend ShortcutsWindow Añadir 33*0bbd5bb1SAutocomitterBoth ShortcutsSpec Ambos 34c383ef32SAutocomitterSave KeySet as… ShortcutsWindow Guardar el conjunto de claves como.... 35c383ef32SAutocomitterAppend KeySet… ShortcutsWindow Anexar conjunto de claves ... 36c383ef32SAutocomitter*MouseButton 1 ShortcutsWindow *Botóndelratón 1 37c383ef32SAutocomitter*Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\" ShortcutsWindow *Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\" 38*0bbd5bb1SAutocomitterRight ShortcutsSpec Derecha 39c383ef32SAutocomitterOK ShortcutsWindow Aceptar 40c383ef32SAutocomitterAdd new shortcut ShortcutsWindow Añadir un nuevo atajo 41*0bbd5bb1SAutocomitter(None) ShortcutsSpec (Ninguna) 42c383ef32SAutocomitterShift ShortcutsSpec Name for modifier on keyboard Shift 43c383ef32SAutocomitterOpen KeySet… ShortcutsWindow Abrir el conjunto de claves 44c383ef32SAutocomitterFile ShortcutsWindow Archivo 45c383ef32SAutocomitter*LaunchHandler text/html ShortcutsWindow *LaunchHandler text/html 46c383ef32SAutocomitter*MoveMouseTo 50% 50% ShortcutsWindow *Movimientodelratóna 50% 50% 47