xref: /haiku/data/catalogs/preferences/shortcuts/da.catkeys (revision 1625c5e549efea8e5d9aed90a4651e3f69ecd501)
1*1625c5e5SAutocomitter1	danish	x-vnd.Haiku-Shortcuts	3834857117
2*1625c5e5SAutocomitter*MouseUp	ShortcutsWindow		*MouseUp
3*1625c5e5SAutocomitterApplication	ShortcutsWindow		Program
4*1625c5e5SAutocomitterOption	ShortcutsSpec	Name for modifier on keyboard	Valgmulighed
5*1625c5e5SAutocomitterSave changes before closing?	ShortcutsWindow		Gem ændringer inden lukning?
6*1625c5e5SAutocomitterRevert to saved	ShortcutsWindow		Tilbagefør til gemte
7*1625c5e5SAutocomitterDon't save	ShortcutsWindow		Gem ikke
8*1625c5e5SAutocomitter*MouseDown	ShortcutsWindow		*MouseDown
9*1625c5e5SAutocomitter*Beep	ShortcutsWindow		*Beep
10*1625c5e5SAutocomitterShortcuts wasn't able to save your keyset.	ShortcutsWindow		Genveje kunne ikke gemme dit keyset.
11*1625c5e5SAutocomitterSave	ShortcutsWindow		Gem
12*1625c5e5SAutocomitterEither	ShortcutsSpec		Vilkårlig
13*1625c5e5SAutocomitterOh no	ShortcutsWindow		Åh nej
14*1625c5e5SAutocomitterKey	ShortcutsWindow		Tast
15*1625c5e5SAutocomitter*SendMessage application/x-vnd.Be-TRAK 'Tfnd'	ShortcutsWindow		*SendMessage application/x-vnd.Be-TRAK 'Tfnd'
16*1625c5e5SAutocomitterSelect	ShortcutsWindow		Vælg
17*1625c5e5SAutocomitterShortcuts	System name		Genveje
18*1625c5e5SAutocomitterQuit	ShortcutsWindow		Afslut
19*1625c5e5SAutocomitter(Choose application with file requester)	ShortcutsWindow		(Vælg program med fil-forespørger)
20*1625c5e5SAutocomitterCancel	ShortcutsWindow		Annuller
21*1625c5e5SAutocomitter*MoveMouse +20 +0	ShortcutsWindow		*MoveMouse +20 +0
22*1625c5e5SAutocomitterControl	ShortcutsSpec	Name for modifier on keyboard	Kontrol
23*1625c5e5SAutocomitterLeft	ShortcutsSpec		Venstre
24*1625c5e5SAutocomitterShortcuts was unable to parse your KeySet file!	ShortcutsWindow		Genveje kunne ikke sende din KeySet-fil!
25*1625c5e5SAutocomitterShortcuts was unable to save your KeySet file!	ShortcutsWindow		Genveje kunne ikke gemme din KeySet-fil!
26*1625c5e5SAutocomitter*InsertString \"Your Text Here\"	ShortcutsWindow		*InsertString \"Din tekst her\"
27*1625c5e5SAutocomitterRemove selected shortcut	ShortcutsWindow		Fjern valgte genvej
28*1625c5e5SAutocomitterError, NULL state description?	ShortcutsSpec		Fejl, NULL-tilstand beskrivelse?
29*1625c5e5SAutocomitterAlt	ShortcutsSpec	Name for modifier on keyboard	Alt
30*1625c5e5SAutocomitterShortcuts was couldn't open your KeySet file!	ShortcutsWindow		Genveje kunne ikke åbne din KeySet-fil!
31*1625c5e5SAutocomitterSave & apply	ShortcutsWindow		Gem og anvend
32*1625c5e5SAutocomitterOpen	ShortcutsWindow		Åbn
33*1625c5e5SAutocomitterAppend	ShortcutsWindow		Tilføj
34*1625c5e5SAutocomitterBoth	ShortcutsSpec		Begge
35*1625c5e5SAutocomitterSave KeySet as…	ShortcutsWindow		Gem KeySet som…
36*1625c5e5SAutocomitterAppend KeySet…	ShortcutsWindow		Tilføj KeySet…
37*1625c5e5SAutocomitter*MouseButton 1	ShortcutsWindow		*Mousebutton 1
38*1625c5e5SAutocomitter*Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\"	ShortcutsWindow		*Multi \"*MoveMouseTo 100% 0\" \"*MouseButton 1\"
39*1625c5e5SAutocomitterRight	ShortcutsSpec		Højre
40*1625c5e5SAutocomitterOK	ShortcutsWindow		OK
41*1625c5e5SAutocomitterAdd new shortcut	ShortcutsWindow		Tilføj ny genvej
42*1625c5e5SAutocomitter(None)	ShortcutsSpec		(ingen)
43*1625c5e5SAutocomitterShift	ShortcutsSpec	Name for modifier on keyboard	Skift
44*1625c5e5SAutocomitterOpen KeySet…	ShortcutsWindow		Åbn KeySet…
45*1625c5e5SAutocomitterFile	ShortcutsWindow		Fil
46*1625c5e5SAutocomitter*LaunchHandler text/html	ShortcutsWindow		*LaunchHandler text/html
47*1625c5e5SAutocomitter*MoveMouseTo 50% 50%	ShortcutsWindow		*MoveMouseTo 50% 50%
48