1*e00c606bSautonielx1 lithuanian x-vnd.Haiku-ScreenSaver 557704281 2496c0f94SNiels Sascha ReedijkCould not load screen saver ScreenSaver Nepavyko įkelti ekrano užsklandos 3496c0f94SNiels Sascha Reedijk30 seconds ScreenSaver 30 sekundžių 4496c0f94SNiels Sascha ReedijkStart screensaver ScreenSaver Paleisti ekrano užsklandą 5496c0f94SNiels Sascha ReedijkPassword… ScreenSaver Slaptažodis… 6496c0f94SNiels Sascha ReedijkPassword: ScreenSaver Slaptažodis: 7496c0f94SNiels Sascha ReedijkPassword lock ScreenSaver Užrakinti slaptažodžiu 8496c0f94SNiels Sascha ReedijkScreensavers ScreenSaver Ekrano užsklandos 9496c0f94SNiels Sascha ReedijkDisplay Power Management Signaling not available ScreenSaver DPMS (ekrano maitinimo valdymo sistema) neprieinama 10496c0f94SNiels Sascha ReedijkScreenSaver System name Ekrano užsklanda 11496c0f94SNiels Sascha ReedijkTest ScreenSaver Išbandyti 12496c0f94SNiels Sascha ReedijkGeneral ScreenSaver Bendrosios 13*e00c606bSautonielxFade now when mouse is here ScreenSaver Paleisti užsklandą, kai pelės žymeklis yra čia 14496c0f94SNiels Sascha ReedijkEnable screensaver ScreenSaver Įjungti ekrano užsklandą 15*e00c606bSautonielxDon't fade when mouse is here ScreenSaver Neleisti užsklandos, kai pelės žymeklis yra čia 16496c0f94SNiels Sascha ReedijkCancel ScreenSaver Atsisakyti 17496c0f94SNiels Sascha ReedijkTurn off screen ScreenSaver Išjungti ekraną 18496c0f94SNiels Sascha ReedijkNo options available ScreenSaver Ši užsklanda nekonfigūruojama 19496c0f94SNiels Sascha ReedijkPassword Window ScreenSaver Slaptažodžio langas 20496c0f94SNiels Sascha ReedijkScreensaver settings ScreenSaver Užsklandos nuostatos 21496c0f94SNiels Sascha ReedijkPasswords don't match. Please try again. ScreenSaver Slaptažodžiai nesutampa. Bandykite dar kartą. 22496c0f94SNiels Sascha ReedijkOK ScreenSaver Gerai 23496c0f94SNiels Sascha ReedijkBlackness ScreenSaver Juodas ekranas 24496c0f94SNiels Sascha ReedijkUse custom password ScreenSaver Naudoti kitą slaptažodį 25cf840742SNiels Sascha ReedijkDone ScreenSaver Atlikta 26496c0f94SNiels Sascha ReedijkConfirm password: ScreenSaver Patvirtinkite slaptažodį: 27*e00c606bSautonielxNo preview available PreviewView Peržiūra negalima 28496c0f94SNiels Sascha ReedijkUse network password ScreenSaver Naudoti tinklo slaptažodį 29