1*16ad1514SAutocomitter1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-ScreenSaver 557704281 2*16ad1514SAutocomitterCould not load screen saver ScreenSaver Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της προφύλαξης οθόνης 3*16ad1514SAutocomitter30 seconds ScreenSaver 30 δευτερόλεπτα 4*16ad1514SAutocomitterStart screensaver ScreenSaver Εκκίνηση προφύλαξης οθόνης 5*16ad1514SAutocomitterPassword… ScreenSaver Κωδικός… 6*16ad1514SAutocomitterPassword: ScreenSaver Κωδικός: 7*16ad1514SAutocomitterPassword lock ScreenSaver Κωδικός κλειδώματος 8*16ad1514SAutocomitterScreensavers ScreenSaver Προφυλάξεις οθόνης 9*16ad1514SAutocomitterDisplay Power Management Signaling not available ScreenSaver Η προβολή της σηματοδότησης διαχείρισης ενέργειας δεν είναι διαθέσιμη 10*16ad1514SAutocomitterScreenSaver System name ScreenSaver 11*16ad1514SAutocomitterTest ScreenSaver Τέστ 12*16ad1514SAutocomitterGeneral ScreenSaver Γενικά 13*16ad1514SAutocomitterFade now when mouse is here ScreenSaver Να εξαφανιστεί όταν μετακινηθεί το ποντίκι 14*16ad1514SAutocomitterEnable screensaver ScreenSaver Ενεργοποίηση προφύλαξης οθόνης 15*16ad1514SAutocomitterDon't fade when mouse is here ScreenSaver Να μην εξαφανιστεί όταν μετακινηθεί το ποντίκι 16*16ad1514SAutocomitterCancel ScreenSaver Άκυρο 17*16ad1514SAutocomitterTurn off screen ScreenSaver Απενεργοποίηση οθόνης 18*16ad1514SAutocomitterNo options available ScreenSaver Μη διαθέσιμες επιλογές 19*16ad1514SAutocomitterPassword Window ScreenSaver Κωδικός παραθύρου 20*16ad1514SAutocomitterScreensaver settings ScreenSaver Ρυθμίσεις προφύλαξης οθόνης 21*16ad1514SAutocomitterPasswords don't match. Please try again. ScreenSaver Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά. 22*16ad1514SAutocomitterOK ScreenSaver Εντάξει 23*16ad1514SAutocomitterBlackness ScreenSaver Σκοτεινότητα 24*16ad1514SAutocomitterUse custom password ScreenSaver Χρήση προσαρμοσμένου κωδικού πρόσβασης 25*16ad1514SAutocomitterDone ScreenSaver Έγινε 26*16ad1514SAutocomitterConfirm password: ScreenSaver Επιβεβαίωση κωδικού: 27*16ad1514SAutocomitterNo preview available PreviewView Δεν υπάρχει διαθέσιμη προεπισκόπηση 28*16ad1514SAutocomitterUse network password ScreenSaver Χρήση κωδικού πρόσβασης μέσο δικτύου 29