1*6ce18561SAutocomitter1 friulian x-vnd.Haiku-Screen 3410763711 2d8d7f0aeSAutocomitterno Screen no 3d8d7f0aeSAutocomitterbits/pixel Screen bit/pixel 4d8d7f0aeSAutocomitter15 bits/pixel, 32768 colors Screen 15 bit/pixel, 32768 colôrs 5d8d7f0aeSAutocomitterRows: Screen Riis: 6d8d7f0aeSAutocomitter%.1f Hz Screen %.1f Hz 7d8d7f0aeSAutocomitterThe screen mode could not be set:\n\t%s\n Screen Nol è stât pussibil configurâ la modalitât dal schermi:\n\t%s\n 8d8d7f0aeSAutocomitter/other… Screen /altri… 9*6ce18561SAutocomitterKeep Screen Ten 10d8d7f0aeSAutocomitterHorizonal frequency:\t%lu - %lu kHz\nVertical frequency:\t%lu - %lu Hz\n\nMaximum pixel clock:\t%g MHz Screen Frecuence orizontâl:\t%lu - %lu kHz\nFrecuence Verticâl:\t%lu - %lu Hz\n\nMassim clock dai pixel:\t%g MHz 11d8d7f0aeSAutocomitterRefresh rate: Screen Frecuence di inzornament: 12d8d7f0aeSAutocomitterVideo format: Screen Formât video: 13d8d7f0aeSAutocomitterUndo Screen Disfe 14d8d7f0aeSAutocomitterOK Screen Va ben 15d8d7f0aeSAutocomitterCurrent workspace Screen Spazi di lavôr atuâl 1623486c0dSAutocomitter%ld × %ld Screen The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7 %ld × %ld 17d8d7f0aeSAutocomittervertically Screen in verticâl 18d8d7f0aeSAutocomitterAll workspaces Screen Ducj i spazis di lavôr 19d8d7f0aeSAutocomitterUse laptop panel: Screen Dopre panel dal portatil: 20d8d7f0aeSAutocomitterCould not write VESA mode settings file:\n\t Screen Impussibil scrivi il file des impostazions de modalitât VESA:\n\t 21adcf5b05SAutocomitterDisplay info Screen Mostre informazions 227b00795fSAutocomitterSettings will revert in %seconds. Screen Si tornarà aes impostazions vieris chi di %seconds. 23d8d7f0aeSAutocomitterCancel Screen Cancele 24d8d7f0aeSAutocomitterOther… Screen Altri… 25d8d7f0aeSAutocomitterScreen Screen Schermi 26d8d7f0aeSAutocomitterColors: Screen Colôrs: 27d8d7f0aeSAutocomitteryes Screen sì 28d8d7f0aeSAutocomitterSwap displays: Screen Scambie visôrs: 29d8d7f0aeSAutocomitter8 bits/pixel, 256 colors Screen 8 bit/pixel, 256 colôrs 307b00795fSAutocomitterRevert Screen Ripristine 31d8d7f0aeSAutocomitteralways Screen simpri 32d8d7f0aeSAutocomitterConfirm changes Screen Conferme modifichis 33d8d7f0aeSAutocomitterWarning Screen Avertiment 34d8d7f0aeSAutocomitter24 bits/pixel, 16 Million colors Screen 24 bit/pixel, 16 Milions di colôrs 35d8d7f0aeSAutocomitterHz Screen Hz 36d8d7f0aeSAutocomitterWorkspaces Screen Spazis di lavôr 37aa597cd4SAutocomitterBrightness: Screen Luminositât: 38d8d7f0aeSAutocomitter32 bits/pixel, 16 Million colors Screen 32 bit/pixel, 16 Milions di colôrs 39d8d7f0aeSAutocomitterDone Screen Apliche 40d8d7f0aeSAutocomitter16 bits/pixel, 65536 colors Screen 16 bit/pixel, 65536 colôrs 41d8d7f0aeSAutocomitterScreen preferences by the Haiku team Screen Impostazions schermi dal grup di Haiku 42d8d7f0aeSAutocomitterRefresh rate Screen Frecuence di inzornament 43d8d7f0aeSAutocomitterif needed Screen se necessari 44d8d7f0aeSAutocomitterCombine displays: Screen Cumbine visôrs: 45d8d7f0aeSAutocomitterUnknown mode Screen Modalitât no cognossude 46d8d7f0aeSAutocomitterAbout Screen Informazions 47d8d7f0aeSAutocomitterColumns: Screen Colonis: 48d8d7f0aeSAutocomitterResolution: Screen Risoluzion: 49d8d7f0aeSAutocomitterApply Screen Apliche 50d8d7f0aeSAutocomitterhorizontally Screen in orizontâl 51d8d7f0aeSAutocomitterdisable Screen disabilite 52d8d7f0aeSAutocomitterSet background… Screen Stabilìs fonts… 53d8d7f0aeSAutocomitterType or use the left and right arrow keys. Screen Scrîf o dopre lis frecis di drete e çampe su pe tastiere. 54d8d7f0aeSAutocomitterScreen System name Schermi 55d8d7f0aeSAutocomitterDo you wish to keep these settings? Screen Tignî chestis impostazions? 56