11 dutch; flemish x-vnd.Haiku-Repositories 3143587292 2This is not a valid URL. AddRepoWindow Add URL error message Dit is geen geldige URL. 3Unknown Constants Unknown repository name Onbekend 4Remove all RepositoriesView Button label Allen verwijderen 5Disable RepositoriesView Button label Uitschakelen 6Cancel task TaskTimer Button label Taak annuleren 7Changes completed RepositoriesView Status view text Wijzigingen voltooid 8Remove Constants Button label Verwijderen 9Completed TaskLooper Completed task status message Voltooid 10Name RepositoriesView Column title Naam 11Add AddRepoWindow Button label Toevoegen 12Enable all RepositoriesView Button label Allen inschakelen 13Aborted TaskLooper Aborted task status message Afgebroken 14Enable RepositoriesView Button label Inschakelen 15Description TaskLooper Failed task error description Beschrijving 16Failed TaskLooper Failed task status message Mislukt 17Some tasks are still running. Stop these tasks and quit? RepositoriesWindow Application quit alert message Sommige taken zijn nog actief. Deze taken stoppen en afsluiten? 18Changes pending: RepositoriesView Status view text Toe te passen wijzigingen: 19Remove RepositoriesView Button label Verwijderen 20Keep trying TaskTimer Button label Blijven proberen 21Cancel Constants Button label Annuleren 22Stop and quit RepositoriesWindow Button label Stoppen en afsluiten 23Disable all RepositoriesView Button label Allen uitschakelen 24