xref: /haiku/data/catalogs/preferences/printers/id.catkeys (revision cb29eafe2586fdb2d7685afa69fdab5d88a8b576)
11	indonesian	x-vnd.Be-PRNT	1465107170
2Test page	TestPageView		Halaman test
3Remove	PrintersWindow		Hapus
4Red	TestPageView		Merah
5Default Printer	PrinterListView		Pencetak Asali
6<pick one>	AddPrinterDialog		<pick one>
7Connected to:	AddPrinterDialog		Terhubung ke:
8Make default	PrintersWindow		Membuat asali
9Cyan	TestPageView		Cyan
10Completed	JobListView		Selesai
11Test page	PrintersWindow		Halaman test
12Transport: %transport% %transport_address%	PrinterListView		Transport: %transport% %transport_address%
13Failed	JobListView		Gagal
14Blue	TestPageView		Biru
15Waiting	JobListView		Menunggu
16Processing	JobListView		Pemrosesan
17Cancel	AddPrinterDialog		Batal
18Unknown status	JobListView		Status tidak diketahui
19Print jobs for %printer_name%	PrintersWindow		Pekerjaan cetak untuk %printer_name%
20{0, plural, =-1{??? pages}=1{# page}other{# pages}}	JobListView		{0, plural, =-1{??? pages}=1{# page}other{# pages}}
21Add printer	AddPrinterDialog		Tambah printer
22Printers	PrintersWindow		Pencetak
23No printer found!	TransportMenu		Tidak ada printer ditemukan!
24Add…	PrintersWindow		Tambahkan...
25Magenta	TestPageView		Magenta
26Transport: %transport% %transport_address%	TestPageView		Transport: %transport% %transport_address%
27Add	AddPrinterDialog		Tambahkan
28Print jobs: No printer selected	PrintersWindow		Pekerjaan cetak: Tidak ada printer yang dipilih
29Printer name:	AddPrinterDialog		Nama pencetak:
30Yellow	TestPageView		Kuning
31Black	TestPageView		Hitam
32Printer type:	AddPrinterDialog		Tipe pencetak:
33Printers	System name		Pencetak
34{0, plural,=0{No pending jobs}=1{1 pending job}other{# pending jobs}}	PrinterListView		{0, plural,=0{No pending jobs}=1{1 pending job}other{# pending jobs}}
35Printer: %printer_name%\nDriver:  %driver%\n	TestPageView		Pencetak: %printer_name%\nDriver:  %driver%\n
36Green	TestPageView		Hijau
37Print test page	PrintersWindow		Cetak halaman test
38Restart job	PrintersWindow		Mulai ulang tugas
39Driver: %driver%	PrinterListView		Driver: %driver%
40Cancel job	PrintersWindow		Batalkan pekerjaan
41%.2f KB	JobListView		%.2f KB
42