1*940c9160SNiels Sascha Reedijk1 belarusian x-vnd.Be-PRNT 2906062670 2af361573SSiarzhuk ZharskiPrinter: %printer_name%\nDriver: %driver%\n TestPageView Прынтэр: %printer_name%\nДрайвер: %driver%\n 3*940c9160SNiels Sascha ReedijkWaiting JobListView Чаканне 4*940c9160SNiels Sascha ReedijkPrint test page PrintersWindow Надрукаваць тэставую старонку 5*940c9160SNiels Sascha ReedijkTest Page TestPageView Тэставая старонка 6*940c9160SNiels Sascha ReedijkTest Page PrintersWindow Тэставая старонка 7*940c9160SNiels Sascha Reedijkpage JobListView старонка 8*940c9160SNiels Sascha ReedijkCancel AddPrinterDialog Адмена 9*940c9160SNiels Sascha ReedijkAdd printer AddPrinterDialog Дадаць прынтэр 10*940c9160SNiels Sascha ReedijkGreen TestPageView Зялёны 11af361573SSiarzhuk ZharskiPrinters PrintersWindow Прынтэры 12*940c9160SNiels Sascha ReedijkDefault Printer PrinterListView Прадвызначаны прынтэр 13*940c9160SNiels Sascha ReedijkTransport: %transport% %transport_address% PrinterListView Транспорт: %transport% %transport_address% 14*940c9160SNiels Sascha ReedijkNo pending jobs. PrinterListView Няма заданняў у чарзе. 15*940c9160SNiels Sascha Reedijkpages JobListView старонкаў 16eeb259b9SSiarzhuk ZharskiPrinters System name Прынтэры 17af361573SSiarzhuk ZharskiProcessing JobListView Апрацоўка 18af361573SSiarzhuk ZharskiRed TestPageView Чырвоны 19*940c9160SNiels Sascha ReedijkPrinter name: AddPrinterDialog Імя прынтэра: 20*940c9160SNiels Sascha ReedijkDriver: %driver% PrinterListView Драйвер: %driver% 21*940c9160SNiels Sascha ReedijkBlack TestPageView Чорны 22af361573SSiarzhuk ZharskiRestart job PrintersWindow Пачаць нанова 23*940c9160SNiels Sascha ReedijkAdd AddPrinterDialog Дадаць 24*940c9160SNiels Sascha ReedijkMake default PrintersWindow Зрабіць прадвызначаным 25af361573SSiarzhuk ZharskiTransport: %transport% %transport_address% TestPageView Транспарт: %transport% %transport_address% 26*940c9160SNiels Sascha ReedijkCancel job PrintersWindow Адмяніць заданне 27af361573SSiarzhuk ZharskiYellow TestPageView Жоўты 28*940c9160SNiels Sascha ReedijkBlue TestPageView Сіні 29*940c9160SNiels Sascha Reedijk1 pending job. PrinterListView 1 заданне ў чарзе. 30*940c9160SNiels Sascha ReedijkRemove PrintersWindow Выдаліць 31*940c9160SNiels Sascha Reedijk<pick one> AddPrinterDialog <выберыце адно> 32*940c9160SNiels Sascha ReedijkAdd … PrintersWindow Дадаць ... 33*940c9160SNiels Sascha ReedijkPrint jobs for PrintersWindow Заданні друку для 34*940c9160SNiels Sascha ReedijkFailed JobListView Не ўдалося 35*940c9160SNiels Sascha Reedijk%.2f KB JobListView %.2f KB 36*940c9160SNiels Sascha ReedijkMagenta TestPageView Пурпурны 37*940c9160SNiels Sascha ReedijkCompleted JobListView Скончана 38*940c9160SNiels Sascha ReedijkNo printer found! TransportMenu Прынтэры не знойдзены! 39*940c9160SNiels Sascha ReedijkPrint jobs: No printer selected PrintersWindow Заданні друку: Не выбраны прынтэр 40*940c9160SNiels Sascha ReedijkCyan TestPageView Блакітны 41*940c9160SNiels Sascha ReedijkUnknown status JobListView Невядомы стан 42*940c9160SNiels Sascha ReedijkConnected to: AddPrinterDialog Падключаны да: 43*940c9160SNiels Sascha ReedijkPrinter type: AddPrinterDialog Тып прынтэру: 44