xref: /haiku/data/catalogs/preferences/notifications/th.catkeys (revision 362f1bd35b70e0c904bacb00f4708fbd6bc0173c)
11	thai	x-vnd.Haiku-Notifications	332239666
2Lower left	GeneralView		Lower left
3Application does not have a valid signature	NotificationView	Alert message	แอปพลิเคชันไม่มีลายเซ็นที่ถูกต้อง
4Status	NotificationView		สถานะ
5Add…	NotificationView		เพิ่ม
6Lower right	GeneralView		Lower right
7Muted	NotificationView		ปิดเสียง
8Window width:	GeneralView		ความกว้างหน้าต่าง:
9 is already listed	NotificationView	Alert message	อยู่ในรายการแล้ว
10OK	PrefletWin		ตกลง
11Notifications	PrefletWin		แจ้ง
12Notifications preflet sample	PrefletWin		แจ้งเตือนตัวอย่าง preflet
13Mute notifications from this application	NotificationView		ปิดเสียงการแจ้งเตือนจากแอปพลิเคชันนี้
14pixels	GeneralView		pixels
15seconds	GeneralView		วินาที
16Revert	PrefletWin		เปลี่ยนกลับ
17Applications	PrefletView		แอพลิเคชั่น
18Timeout:	GeneralView		หมดเวลา:
19Upper right	GeneralView		Upper right
20An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space.	PrefletWin		เกิดข้อผิดพลาดในการบันทึกค่ากำหนด\nเป็นไปได้ว่าคุณมีพื้นที่ดิสก์ไม่เพียงพอ
21Defaults	PrefletWin		ค่าเริ่มต้น
22Upper left	GeneralView		Upper left
23Applications	NotificationView		แอพพลิเคชั่น
24Width:	GeneralView		ความกว้าง:
25General	PrefletView		ทั่วไป
26OK	NotificationView		ตกลง
27Follow Deskbar	GeneralView		ติดตามเดสก์บาร์
28Notifications	System name		แจ้งเตือน
29Allowed	NotificationView		อนุญาต
30Duration:	GeneralView		ระยะเวลา:
31Application	NotificationView		แอพพลิเคชั่น
32Enable notifications	GeneralView		เปิดใช้งานการแจ้งเตือน
33This is a test notification message	PrefletWin		นี่คือข้อความแจ้งเตือนการทดสอบ
34Remove	NotificationView		ลบ
35Position:	GeneralView		ตำแหน่ง:
36