11 russian x-vnd.Haiku-Notifications 4196496676 2Lower left GeneralView Внизу слева 3Application does not have a valid signature NotificationView Alert message Приложение не имеет действительной подписи 4Status NotificationView Статус 5Add… NotificationView Добавить… 6Lower right GeneralView Внизу справа 7Muted NotificationView Приглушено 8 is already listed NotificationView Alert message уже есть в списке 9OK PrefletWin ОК 10Notifications PrefletWin Уведомления 11Notifications preflet sample PrefletWin Пример панели уведомления 12Mute notifications from this application NotificationView Приглушить уведомления от этого приложения 13wide GeneralView Window width: Slider high text широкая 14narrow GeneralView Window width: Slider low text узкая 15Revert PrefletWin Вернуть 16Applications PrefletView Приложения 17{0, plural, =1{Timeout: # second}other{Timeout: # seconds}} GeneralView {0, plural, =1{Время ожидания: # секунда} few{Время ожидания: # секунды} other{Время ожидания: # секунд}} 18Upper right GeneralView Вверху справа 19An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. PrefletWin Произошла ошибка при сохранении настроек.\nВозможно кончилось место на диске. 20Defaults PrefletWin По умолчанию 21Upper left GeneralView Вверху слева 22Window width GeneralView Ширина окна 23Applications NotificationView Приложения 24General PrefletView Основные 25OK NotificationView ОК 26Follow Deskbar GeneralView Следовать за Deskbar 27Notifications System name Уведомления 28Allowed NotificationView Разрешено 29Duration: GeneralView Длительность: 30Application NotificationView Приложение 31Enable notifications GeneralView Включить уведомления 32This is a test notification message PrefletWin Это тестовое уведомление 33Remove NotificationView Удалить 34Position: GeneralView Расположение: 35