11 polish x-vnd.Haiku-Notifications 2177286129 2An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. GeneralView Wystąpił błąd przy zapisie ustawień.\nByć może zabrakło miejsca na dysku. 3Notifications GeneralView Powiadomienia 4seconds of inactivity GeneralView sekund nieaktywności 5Revert PrefletWin Przywróć 6Mini icon DisplayView Mini ikona 7Enable notifications GeneralView Włącz powiadomienia 8Error NotificationView Błąd 9OK GeneralView OK 10Events are not notified GeneralView Zdarzenie nie są powiadamiane 11Type NotificationView Typ 12Notifications cannot be stopped, because the server can't be reached. GeneralView Powiadomienie nie mogą być zatrzymane, bo nie można skontaktować się z serwerem. 13Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your InfoPopper installation was not successfully completed. GeneralView Nie można włączyć powiadomień bo nie można odnaleźć serwera.\nTo oznacza, że instalacja InfoPopper nie została pomyślnie ukończona. 14OK NotificationView OK 15Important NotificationView Ważne 16Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView Nie można wyłączyć powiadomień, bo nie można skontaktować się z serwerem. 17Progress NotificationView Postęp 18Last Received NotificationView Ostatnio otrzymane 19General PrefletView Ogólne 20Apply PrefletWin Zastosuj 21Display PrefletView Wyświetlanie 22Can't enable notifications at startup time, you probably don't have write permission to the boot settings directory. GeneralView Nie można włączyć powiadomień przy starcie systemu, prawdopodobnie nie masz uprawnień zapisu do katalogu ustawień systemowych. 23Search: NotificationView Szukaj: 24The notifications server cannot be found.\nA possible cause is an installation not done correctly GeneralView Nie można odnaleźć serwera powiadomień.\nByć może instalacja nie została poprawnie wykonana 25Allowed NotificationView Zezwolone 26Can't save preferenes, you probably don't have write access to the settings directory or the disk is full. DisplayView Nie można zapisać ustawień, prawdopodobnie nie masz uprawnień zapisu do katalogu ustawień lub brakuje miejsca na dysku. 27There was a problem saving the preferences.\nIt's possible you don't have write access to the settings directory. DisplayView Wystąpił problem zapisu ustawień.\nByć może nie masz uprawnień zapisu do katalogu ustawień. 28Yes NotificationView Tak 29Large icon DisplayView Duża ikona 30Icon size: DisplayView Rozmiar ikon: 31Hide notifications from screen after GeneralView Ukryj powiadomienia z ekranu po 32Disable notifications GeneralView Wyłącz powiadomienia 33Notifications System name Powiadomienia 34Notifications NotificationView Powiadomienia 35No NotificationView Nie 36Title NotificationView Tytuł 37Information NotificationView Informacje 38Window width: DisplayView Szerokość okna: 39Application NotificationView Aplikacja 40Enabled NotificationView Włączone 41OK DisplayView OK 42Unknown NotificationView Nieznane 43Can't save preferences, you probably don't have write access to the boot settings directory. GeneralView Nie można zapisać ustawień, prawdopodobnie nie masz uprawnień zapisu do katalogu ustawień systemowych. 44There was a problem saving the preferences.\nIt's possible you don't have write access to the settings directory. GeneralView Wystąpił problem zapisu preferencji. \nMożliwe, że nie masz uprawnień zapisu w katalogu ustawień. 45There was a problem saving the preferences.\nIt's possible you don't have write access to the settings directory. NotificationView Wystąpił problem zapisu preferencji. \nMożliwe, że nie masz uprawnień zapisu w katalogu ustawień. 46Enable notifications at startup GeneralView Włącz powiadomienia podczas uruchamiania 47Notifications PrefletView Powiadomienia 48The notifications server cannot be found, this means your InfoPopper installation was not successfully completed. GeneralView Serwer powiadomień nie został odnaleziony, to oznacza, że instalacja InfoPopper nie została ukończona pomyślnie. 49Applications NotificationView Aplikacje 50Events are notified GeneralView Zdarzenia są powiadomywane 51