11 czech x-vnd.Haiku-Notifications 4196496676 2Lower left GeneralView Vlevo dole 3Application does not have a valid signature NotificationView Alert message Aplikace nemá platný podpis 4Status NotificationView Stav 5Add… NotificationView Přidat… 6Lower right GeneralView Vpravo dole 7Muted NotificationView Zakázáno 8 is already listed NotificationView Alert message už je v seznamu 9OK PrefletWin OK 10Notifications PrefletWin Upozornění 11Notifications preflet sample PrefletWin Vzor nastavení upozornění 12Mute notifications from this application NotificationView Zakázat upozornění z této aplikace 13wide GeneralView Window width: Slider high text široký 14narrow GeneralView Window width: Slider low text úzký 15Revert PrefletWin Vrátit 16Applications PrefletView Aplikace 17{0, plural, =1{Timeout: # second}other{Timeout: # seconds}} GeneralView {0, plural, =1{Doba: # sekunda} few{Doba: # sekundy} other{Doba: # sekund}} 18Upper right GeneralView Vpravo nahoře 19An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. PrefletWin Při ukládání nastavení došlo k chybě.\nJe možné, že dochází místo na disku. 20Defaults PrefletWin Výchozí nastavení 21Upper left GeneralView Vlevo nahoře 22Window width GeneralView Šířka okna 23Applications NotificationView Aplikace 24General PrefletView Obecné 25OK NotificationView OK 26Follow Deskbar GeneralView Stejně jako Panel 27Notifications System name Upozornění 28Allowed NotificationView Dovoleno 29Duration: GeneralView Doba: 30Application NotificationView Aplikace 31Enable notifications GeneralView Povolit upozornění 32This is a test notification message PrefletWin Toto je zkušební upozornění 33Remove NotificationView Odstranit 34Position: GeneralView Poloha: 35