1*86036b7aSAutocommitter1 english x-vnd.Haiku-Network 543099905 2c383ef32SAutocomitterEthernet device InterfaceListItem 以太网设备 3c383ef32SAutocomitterLink speed: IntefaceView 连接速度： 4c383ef32SAutocomitterdisconnected IntefaceView 断开连接 5c383ef32SAutocomitterWPA WPA protected network WPA 6c383ef32SAutocomitterNetwork: IntefaceView 网络： 7c383ef32SAutocomitterReceived: IntefaceView 收到： 8c383ef32SAutocomitterNew… NetworkWindow 新建... 9c383ef32SAutocomitterno link InterfaceListItem 无连接 10c383ef32SAutocomitterOther NetworkWindow 其他 11c383ef32SAutocomitterSent: IntefaceView 发送： 12c383ef32SAutocomitterGateway: IntefaceAddressView 网关： 13c383ef32SAutocomitterThe netmask defines your local network IntefaceAddressView 子网掩码定义您的本地网络 14c383ef32SAutocomitterYour IP address IntefaceAddressView 您的 IP 地址 15c383ef32SAutocomitterDHCP IntefaceAddressView DHCP 16*86036b7aSAutocommitterIP address: IntefaceAddressView IP 地址： 17c383ef32SAutocomitterNetmask: IntefaceAddressView 子网掩码： 1816ad1514SAutocomitterEAP EAP protected network 可扩展身份验证协议(EAP) 19ef8ce1adSautonielxServices NetworkWindow 服务 20f3565aaaSautonielxInstalling NetworkStatus in Deskbar failed: %s NetworkWindow 在桌面栏安装网络状态失败: %s 21c383ef32SAutocomitterRevert NetworkWindow 恢复 22*86036b7aSAutocommitteroff ServiceListItem 关闭 23c383ef32SAutocomitterWEP WEP protected network WEP 24c383ef32SAutocomitter<no wireless networks found> IntefaceView <未发现无线网络> 2516ad1514SAutocomitterEnable IntefaceView 启用 26c383ef32SAutocomitterconnected IntefaceView 已连接 27c383ef32SAutocomitterApply IntefaceAddressView 应用 28c383ef32SAutocomitterDisable ServiceView 禁用 29c383ef32SAutocomitterWPA2 WPA2 protected network WPA2 30c383ef32SAutocomitterShow network status in Deskbar NetworkWindow 在桌面栏显示网络状态 31c383ef32SAutocomitterMode: IntefaceAddressView 模式： 32c383ef32SAutocomitterconnected InterfaceListItem 已连接 33*86036b7aSAutocommitterOK NetworkWindow 确定 34c383ef32SAutocomitterStatic IntefaceAddressView 静态 35c383ef32SAutocomitterlaunch error NetworkWindow 启动错误 36c383ef32SAutocomitterRenegotiate IntefaceView 重新协商 378864c072SAutomatic CommitterMAC address: IntefaceView MAC 地址： 38c383ef32SAutocomitter%name% (%authenticationMode%) WirelessNetworkMenuItem %name% (%authenticationMode%) 3916ad1514SAutocomitterdisabled InterfaceListItem 已禁用 40c383ef32SAutocomitterDial-up connection InterfaceListItem 拨号连接 41*86036b7aSAutocommitteron ServiceListItem 打开 42c383ef32SAutocomitterThe method for obtaining an IP address IntefaceAddressView 获取 IP 地址的方式 43*86036b7aSAutocommitterdisconnected InterfaceListItem 已断开 44c383ef32SAutocomitterAutomatic IntefaceAddressView 自动 4516ad1514SAutocomitterChoose automatically IntefaceView 自动选择 46c383ef32SAutocomitterStatus: IntefaceView 状态： 47c383ef32SAutocomitterDisable IntefaceView 禁用 48c383ef32SAutocomitterManage… NetworkWindow 管理... 4916ad1514SAutocomitteropen Open network 开放 50*86036b7aSAutocommitterNetwork System name 网络 51c383ef32SAutocomitterYour gateway to the internet IntefaceAddressView 您的互联网网关 52c383ef32SAutocomitterEnable ServiceView 启用 538864c072SAutomatic CommitterWireless device InterfaceListItem 无线设备 5416ad1514SAutocomitterDisabled IntefaceAddressView 已禁用 55c383ef32SAutocomitterVPN connection InterfaceListItem VPN 连接 56