1*648fdf23SAutocomitter1 slovak x-vnd.Haiku-Network 2451952987 2c383ef32SAutocomitterEthernet device InterfaceListItem Ethernetové zariadenie 3c383ef32SAutocomitterLink speed: IntefaceView Rýchlosť linky: 4c383ef32SAutocomitterdisconnected IntefaceView odpojené 5c383ef32SAutocomitterWPA WPA protected network WPA 6c383ef32SAutocomitterNetwork: IntefaceView Sieť: 7c383ef32SAutocomitterReceived: IntefaceView Prijatých: 8c383ef32SAutocomitterNew… NetworkWindow Nová… 9c383ef32SAutocomitterno link InterfaceListItem bez spojenia 10c383ef32SAutocomitterOther NetworkWindow Iné 11c383ef32SAutocomitterSent: IntefaceView Odoslaných: 12c383ef32SAutocomitterGateway: IntefaceAddressView Brána: 13c383ef32SAutocomitterThe netmask defines your local network IntefaceAddressView Sieťová maska definuje vašu lokálnu sieť 14c383ef32SAutocomitterYour IP address IntefaceAddressView Vaša adresa IP 15c383ef32SAutocomitterDHCP IntefaceAddressView DHCP 16c383ef32SAutocomitterNetmask: IntefaceAddressView Sieťová maska: 172bc48401SautonielxEAP EAP protected network EAP 182bc48401SautonielxServices NetworkWindow Služby 192bc48401SautonielxInstalling NetworkStatus in Deskbar failed: %s NetworkWindow Inštalácia Stavu siete do Panelu zlyhala: %s 20c383ef32SAutocomitterRevert NetworkWindow Vrátiť 21c383ef32SAutocomitterWEP WEP protected network WEP 22c383ef32SAutocomitter<no wireless networks found> IntefaceView <neboli nájdené žiadne bezdrôtové siete> 23c383ef32SAutocomitterconnected IntefaceView pripojené 24c383ef32SAutocomitterApply IntefaceAddressView Použiť 25c383ef32SAutocomitterDisable ServiceView Zakázať 26c383ef32SAutocomitterWPA2 WPA2 protected network WPA2 27c383ef32SAutocomitterShow network status in Deskbar NetworkWindow Zobraziť stav siete v Paneli 28c383ef32SAutocomitterMode: IntefaceAddressView Režim: 29c383ef32SAutocomitterconnected InterfaceListItem pripojené 30c383ef32SAutocomitterStatic IntefaceAddressView Statická 31c383ef32SAutocomitterlaunch error NetworkWindow chyba pri spustení 32c383ef32SAutocomitterRenegotiate IntefaceView Znovu vyjednať 332bc48401SautonielxMAC address: IntefaceView Adresa MAC: 34c383ef32SAutocomitter%name% (%authenticationMode%) WirelessNetworkMenuItem %name% (%authenticationMode%) 35c383ef32SAutocomitterdisabled InterfaceListItem zakázané 36c383ef32SAutocomitterDial-up connection InterfaceListItem Vytáčané pripojenie 37c383ef32SAutocomitterThe method for obtaining an IP address IntefaceAddressView Spôsob získania adresy IP 38c383ef32SAutocomitterAutomatic IntefaceAddressView Automaticky 39c383ef32SAutocomitterChoose automatically IntefaceView Vybrať automaticky 40c383ef32SAutocomitterStatus: IntefaceView Stav: 41c383ef32SAutocomitterDisable IntefaceView Zakázať 42c383ef32SAutocomitterManage… NetworkWindow Spravovať… 43c383ef32SAutocomitteropen Open network otvorená 44c383ef32SAutocomitterYour gateway to the internet IntefaceAddressView Vaša brána do internetu 45c383ef32SAutocomitterEnable ServiceView Povoliť 462bc48401SautonielxWireless device InterfaceListItem Bezdrôtové zariadenie 472bc48401SautonielxDisabled IntefaceAddressView Zakázané 48c383ef32SAutocomitterVPN connection InterfaceListItem Pripojenie VPN 49