xref: /haiku/data/catalogs/preferences/network/ru.catkeys (revision 9fed3c6836d7ba18801e016761f734cc99375750)
1*9fed3c68Sautonielx1	russian	x-vnd.Haiku-Network	2520478876
2*9fed3c68SautonielxStatic	IntefaceAddressView		Статический
30aa4a128SautonielxEAP	EAP protected network		EAP
4*9fed3c68SautonielxServices	NetworkWindow		Службы
50aa4a128SautonielxWPA2	WPA2 protected network		WPA2
61f1df367SautonielxThe netmask defines your local network	IntefaceAddressView		Маска подсети определяет вашу локальную сеть
70aa4a128Sautonielx%name% (%authenticationMode%)	WirelessNetworkMenuItem		%name% (%authenticationMode%)
8*9fed3c68SautonielxNetwork	NetworkWindow		Сеть
9*9fed3c68SautonielxShow network status in Deskbar	NetworkWindow		Отображать статус интерфейсов в Deskbar
10*9fed3c68SautonielxThe method for obtaining an IP address	IntefaceAddressView		Метод получения IP-адреса
11*9fed3c68SautonielxDial Up	NetworkWindow		Модемное
121a704d4dSautonielxApply	IntefaceAddressView		Применить
131a704d4dSautonielxInstalling NetworkStatus in Deskbar failed: %s	NetworkWindow		Не удалось установить NetworkStatus в Deskbar: %s
14*9fed3c68SautonielxDisabled	IntefaceAddressView		Отключен
151a704d4dSautonielxOk	NetworkWindow		OK
161a704d4dSautonielxlaunch error	NetworkWindow		Ошибка запуска
17*9fed3c68SautonielxAutomatic	IntefaceAddressView		Автоматический
18*9fed3c68SautonielxGateway:	IntefaceAddressView		Шлюз:
191a704d4dSautonielxRevert	NetworkWindow		Вернуть
20*9fed3c68SautonielxEnable	ServiceView		Включить
211f1df367SautonielxYour gateway to the internet	IntefaceAddressView		Ваш шлюз в интернет
221a704d4dSautonielxNew…	NetworkWindow		Создать…
231f1df367SautonielxDHCP	IntefaceAddressView		DHCP
24*9fed3c68SautonielxMode:	IntefaceAddressView		Режим:
250aa4a128SautonielxWPA	WPA protected network		WPA
260aa4a128Sautonielxopen	Open network		открытая
27*9fed3c68SautonielxIP Address:	IntefaceAddressView		IP-адрес:
281f1df367SautonielxNetmask:	IntefaceAddressView		Маска подсети:
29*9fed3c68SautonielxDisable	ServiceView		Отключить
301f1df367SautonielxYour IP address	IntefaceAddressView		Ваш IP-адрес
311a704d4dSautonielxManage…	NetworkWindow		Настроить…
320aa4a128SautonielxWEP	WEP protected network		WEP
33