1*8f265e03SAutocomitter1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-Network 543099905 2174a5086SAutocomitterEthernet device InterfaceListItem Ethernet-apparaat 3174a5086SAutocomitterLink speed: IntefaceView Verbindingssnelheid: 4174a5086SAutocomitterdisconnected IntefaceView niet verbonden 516ad1514SAutocomitterWPA WPA protected network WPA 6174a5086SAutocomitterNetwork: IntefaceView Netwerk: 7174a5086SAutocomitterReceived: IntefaceView Ontvangen: 8174a5086SAutocomitterNew… NetworkWindow Nieuw… 9174a5086SAutocomitterno link InterfaceListItem geen verbinding 1016ad1514SAutocomitterOther NetworkWindow Andere 11174a5086SAutocomitterSent: IntefaceView Verzonden: 1216ad1514SAutocomitterGateway: IntefaceAddressView Gateway: 13174a5086SAutocomitterThe netmask defines your local network IntefaceAddressView Het netwerkmasker bepaalt uw lokale netwerk 14174a5086SAutocomitterYour IP address IntefaceAddressView Uw IP-adres 1516ad1514SAutocomitterDHCP IntefaceAddressView DHCP 16*8f265e03SAutocomitterIP address: IntefaceAddressView IP-adres: 17174a5086SAutocomitterNetmask: IntefaceAddressView Netwerkmasker: 1816ad1514SAutocomitterEAP EAP protected network EAP 19174a5086SAutocomitterServices NetworkWindow Diensten 20174a5086SAutocomitterInstalling NetworkStatus in Deskbar failed: %s NetworkWindow Installatie van NetwerkStatus in Deskbar mislukt: %s 2142b38473SAutomatic CommitterRevert NetworkWindow Herstellen 2216ad1514SAutocomitteroff ServiceListItem uit 2316ad1514SAutocomitterWEP WEP protected network WEP 24174a5086SAutocomitter<no wireless networks found> IntefaceView <geen draadloze netwerken gevonden> 2516ad1514SAutocomitterEnable IntefaceView Inschakelen 26174a5086SAutocomitterconnected IntefaceView verbonden 27c383ef32SAutocomitterApply IntefaceAddressView Toepassen 28174a5086SAutocomitterDisable ServiceView Uitschakelen 2916ad1514SAutocomitterWPA2 WPA2 protected network WPA2 30174a5086SAutocomitterShow network status in Deskbar NetworkWindow Toon netwerkstatus in Deskbar 31174a5086SAutocomitterMode: IntefaceAddressView Modus: 32174a5086SAutocomitterconnected InterfaceListItem verbonden 3316ad1514SAutocomitterOK NetworkWindow Okee 34174a5086SAutocomitterStatic IntefaceAddressView Statisch 3516ad1514SAutocomitterlaunch error NetworkWindow opstartfout 36174a5086SAutocomitterRenegotiate IntefaceView Heronderhandelen 37174a5086SAutocomitterMAC address: IntefaceView MAC-adres: 3816ad1514SAutocomitter%name% (%authenticationMode%) WirelessNetworkMenuItem %naam% (%authenticationMode%) 39174a5086SAutocomitterdisabled InterfaceListItem uitgeschakeld 40174a5086SAutocomitterDial-up connection InterfaceListItem Inbelverbinding 4116ad1514SAutocomitteron ServiceListItem aan 42174a5086SAutocomitterThe method for obtaining an IP address IntefaceAddressView De wijze voor het verkrijgen van een IP-adres 4316ad1514SAutocomitterdisconnected InterfaceListItem niet verbonden 44174a5086SAutocomitterAutomatic IntefaceAddressView Automatisch 4516ad1514SAutocomitterChoose automatically IntefaceView Automatisch kiezen 4616ad1514SAutocomitterStatus: IntefaceView Status: 47174a5086SAutocomitterDisable IntefaceView Uitschakelen 48174a5086SAutocomitterManage… NetworkWindow Beheren… 4916ad1514SAutocomitteropen Open network open 5016ad1514SAutocomitterNetwork System name Netwerk 51174a5086SAutocomitterYour gateway to the internet IntefaceAddressView Uw gateway naar het internet 52174a5086SAutocomitterEnable ServiceView Inschakelen 53174a5086SAutocomitterWireless device InterfaceListItem Draadloos apparaat 54174a5086SAutocomitterDisabled IntefaceAddressView Uitgeschakeld 55174a5086SAutocomitterVPN connection InterfaceListItem VPN-verbinding 56