xref: /haiku/data/catalogs/preferences/network/it.catkeys (revision f2df0cfe93a902842f6f4629ff614f5b3f9bf687)
11	italian	x-vnd.Haiku-Network	4045838872
2Static	IntefaceAddressView		Statico
3EAP	EAP protected network		EAP
4Services	NetworkWindow		Servizi
5WPA2	WPA2 protected network		WPA2
6The netmask defines your local network	IntefaceAddressView		La netmask definisce la tua rete locale
7%name% (%authenticationMode%)	WirelessNetworkMenuItem		%name% (%authenticationMode%)
8Network	NetworkWindow		Rete
9Show network status in Deskbar	NetworkWindow		Mostra lo stato della rete in Deskbar
10The method for obtaining an IP address	IntefaceAddressView		Modalità di assegnazione indirizzo IP
11Dial Up	NetworkWindow		Dial Up
12Apply	IntefaceAddressView		Applica
13Installing NetworkStatus in Deskbar failed: %s	NetworkWindow		Installazione di NetworkStatus in Deskbar fallita: %s
14Disabled	IntefaceAddressView		Disabilitata
15Ok	NetworkWindow		Ok
16launch error	NetworkWindow		Errore di avvio
17Other	NetworkWindow		Altro
18Automatic	IntefaceAddressView		Automatico
19Gateway:	IntefaceAddressView		Gateway:
20Revert	NetworkWindow		Ripristina
21Enable	ServiceView		Abilita
22Your gateway to the internet	IntefaceAddressView		Il tuo gateway su internet
23New…	NetworkWindow		Nuovo...
24DHCP	IntefaceAddressView		DHCP
25Mode:	IntefaceAddressView		Modalità:
26WPA	WPA protected network		WPA
27open	Open network		apri
28IP Address:	IntefaceAddressView		Indirizzo IP:
29Disable	IntefaceView		Disabilita
30Netmask:	IntefaceAddressView		Netmask:
31Disable	ServiceView		Disabilita
32Your IP address	IntefaceAddressView		Il tuo indirizzo IP
33Manage…	NetworkWindow		Gestisci…
34WEP	WEP protected network		WEP
35