11 polish x-vnd.Haiku-Media 862832618 2Couldn't add volume control in Deskbar: %s\n Media views Nie można dodać sterowania głośnością w Deskbarze: %s\n 3Video input: Media views Wejście wideo: 4Defaults Media views Przywróć domyślne 5MIDI Settings Media Window Ustawienia MIDI 6Quit Media Window Zakończ 7Video settings Media Window Ustawienia wideo 8Video output: Media views Wyjście wideo: 9Could not connect to the media server.\nWould you like to start it ? Media Window Nie można połączyć się z serwerem multimediów.\nUruchomić go ponownie? 10Restart media services Media views Ponowne uruchomienie usług multimedialnych 11Couldn't remove volume control in Deskbar: %s\n Media views Nie można usunąć sterowania głośnością w Deskbarze: %s\n 12Media System name Nośnik 13Audio mixer Media Window Mikser audio 14This hardware has no controls. Media Window Ten sprzęt nie ma żadnych ustawień. 15Audio output: Media views Wyjście dźwięku: 16Audio settings Media Window Ustawienia dźwięku 17Start media server Media Window Uruchom serwer multimediów 18<none> Media views <brak> 19Channel: Media views Kanał: 20Show volume control on Deskbar Media views Pokaż kontrolkę głośności na Deskbarze 21Audio input: Media views Wejście dźwięku: 22