11 dutch; flemish x-vnd.Haiku-Media 1376555819 2Couldn't add volume control in Deskbar: %s\n Media views De volumebesturing kon niet aan Deskbar worden toegevoegd: %s\n 3Ready for use… Media Window Klaar voor gebruik... 4Video input: Media views Video-invoer: 5Waiting for media_server to quit. Media Window Wachten op afsluiting van media_server. 6Cleaning up. Media Window Bezig met opschonen. 7Defaults Media views Standaardwaarden 8Stopping media server… Media Window Mediaserver stoppen… 9Quit Media Window Afsluiten 10Starting media server… Media Window Mediaserver starten… 11Done shutting down. Media Window Uitzetten voltooid. 12Video settings Media Window Video-instellingen 13Video output: Media views Video-output: 14Could not connect to the media server.\nWould you like to start it ? Media Window Kon geen verbinding met mediaserver maken.\nWilt u hem starten? 15Restart media services Media views Mediaservices herstarten 16Couldn't remove volume control in Deskbar: %s\n Media views De volumebesturing kon niet van de Deskbar verwijderd worden: %s\n 17Media System name Media 18Telling media_addon_server to quit. Media Window media_addon_server laten afsluiten. 19Audio mixer Media Window Audiomixer 20This hardware has no controls. Media Window Deze hardware heeft geen bedieningselementen. 21Audio output: Media views Audio-output: 22Restarting media services\nStarting media server…\n Media Window Media-services herstarten\nMediaserver start…\n 23Audio settings Media Window Audio-instellingen 24Start media server Media Window Mediaserver starten 25Restarting media services\nShutting down media server\n Media Window Mediaservices worden opnieuw gestart\nMedia-server wordt afgesloten\n 26<none> Media views <geen> 27Channel: Media views Kanaal: 28Show volume control on Deskbar Media views Toon volumebediening in Deskbar 29Audio input: Media views Audio-input: 30