11 finnish x-vnd.Haiku-Media 3383826947 2Couldn't add volume control in Deskbar: %s\n Media views Voimakkuussäätimen lisääminen Työpöytäpalkkiin epäonnistui: %s\n 3Video input: Media views Videosyöte: 4Warning! Media Window Varoitus! 5Quit anyway Media Window Lopeta silti 6Defaults Media views Oletukset 7MIDI Settings Media Window MIDI-asetukset 8Quit Media Window Lopeta 9Video settings Media Window Videoasetukset 10Video output: Media views Videotuloste: 11Could not connect to the media server.\nWould you like to start it ? Media Window Yhdistäminen mediapalvelimeen epäonnistui.\nHaluaisitko käynnistää sen nyt ? 12Restart media services Media views Käynnistä mediapalvelut uudelleen 13Couldn't remove volume control in Deskbar: %s\n Media views Voimakkuussäätimen poistaminen Työpöytäpalkista epäonnistui: %s\n 14Media System name Media-asetukset 15Audio mixer Media Window Äänisekoitin 16This hardware has no controls. Media Window Tässä laitteistossa ei ole ohjaimia. 17Audio output: Media views Äänituloste: 18Audio settings Media Window Ääniasetukset 19Start media server Media Window Käynnistä mediapalvelin 20<none> Media views <ei mitään> 21Channel: Media views Kanava: 22Show volume control on Deskbar Media views Näytä voimakkuusohjain Työpöytäpalkissa 23Audio input: Media views Äänisyöte: 24