1ba155ed8Sautonielx1 english x-vnd.Haiku-Mail 2750130554 2*c383ef32SAutocomitterAccount settings AutoConfigWindow 账户设置 3*c383ef32SAutocomitter\t\t· Outgoing Config Window \t\t-发件箱 4*c383ef32SAutocomitterAn error occurred while creating the config view: %error. Config Views 创建配置视图出现错误：%error 。 5*c383ef32SAutocomitterE-mail address: E-Mail 邮箱地址： 6*c383ef32SAutocomitterCreate new account AutoConfigWindow 新建账户 7*c383ef32SAutocomitterWhile sending and receiving Config Window 在发送和接收时 8*c383ef32SAutocomitterError! Config Views 出错！ 9*c383ef32SAutocomitterApply Config Window 应用 10*c383ef32SAutocomitterIncoming mail filters Config Views 传入邮件过滤器 11*c383ef32SAutocomitterOutgoing mail filters Config Views 送出邮件过滤器 12*c383ef32SAutocomitterServer name: E-Mail 服务器名称： 13*c383ef32SAutocomitterAdd Config Window 添加 14*c383ef32SAutocomitterBack AutoConfigWindow 返回 15*c383ef32SAutocomitterReal name: E-Mail 真实姓名： 16*c383ef32SAutocomitterReal name: Config Views 真实姓名： 17*c383ef32SAutocomitter\t\t· E-mail filters Config Window \t\t-邮件过滤器 18*c383ef32SAutocomitterOutgoing E-Mail 发件箱 19*c383ef32SAutocomitterAccounts Config Window 帐户 20*c383ef32SAutocomitterOutgoing Config Window 发件箱 21*c383ef32SAutocomitterRemove Config Views 删除 22*c383ef32SAutocomitterShow notifications: Config Window 显示通知： 2359cf63d7SNiels Sascha ReedijkSettings Config Window 设置 2459cf63d7SNiels Sascha ReedijkNever Config Window show status window 从不 2559cf63d7SNiels Sascha ReedijkAccount name: Config Views 用户名： 26*c383ef32SAutocomitter\t\t· Incoming Config Window \t\t-收件箱 2759cf63d7SNiels Sascha ReedijkEnter a valid e-mail address. AutoConfigWindow 输入有效邮箱地址 2859cf63d7SNiels Sascha Reedijk\nThe general settings couldn't be reverted.\n\nError retrieving general settings:\n%s\n Config Window \n常用设置无法恢复。\n\n常用设置恢复出错：\n%s\n 29*c383ef32SAutocomitterIncoming E-Mail 收件箱 3059cf63d7SNiels Sascha ReedijkChoose Protocol E-Mail 选择协议 3159cf63d7SNiels Sascha ReedijkReturn address: Config Views 返回地址： 32*c383ef32SAutocomitterPassword: E-Mail 密码： 33*c383ef32SAutocomitterError retrieving general settings: %s\n Config Window 恢复常用设置出错：%s\n 34*c383ef32SAutocomitterThe filter could not be moved. Deleting filter. Config Views 该过滤器无法移动。请删除过滤器。 35*c383ef32SAutocomitterOK Config Views 确定 36*c383ef32SAutocomitterRevert Config Window 取消 37*c383ef32SAutocomitterIncoming Config Window 收件箱 38*c383ef32SAutocomitterFinish AutoConfigWindow 完成 39*c383ef32SAutocomitterAdd filter Config Views 添加过滤器 4059cf63d7SNiels Sascha ReedijkAccount settings Config Views 用户设置 4159cf63d7SNiels Sascha Reedijkminutes Config Window 分 42*c383ef32SAutocomitterE-mail System name 电子邮件 43*c383ef32SAutocomitterCheck every Config Window 检查每封邮件 44*c383ef32SAutocomitterCreate a new account with the Add button.\n\nRemove an account with the Remove button on the selected item.\n\nSelect an item in the list to change its settings. Config Window 使用添加按钮新建账户。\n\n使用删除按钮删除选中的指定帐户。\n\n从列表中选中一项以修改设置。 45*c383ef32SAutocomitterAccount name: E-Mail 用户名： 46*c383ef32SAutocomitterEdit mailbox menu… Config Window 编辑邮箱菜单... 47*c383ef32SAutocomitterServer Name: E-Mail 服务器： 48*c383ef32SAutocomitterRemove Config Window 删除 49*c383ef32SAutocomitterLogin name: E-Mail 登录名称： 50*c383ef32SAutocomitterWhile sending Config Window 在发送时 51*c383ef32SAutocomitterOK Config Window 确定 5259cf63d7SNiels Sascha ReedijkOK AutoConfigWindow 确定 53*c383ef32SAutocomitterNext AutoConfigWindow 下一个 5459cf63d7SNiels Sascha ReedijkError Config Window 出错 55