1*abba7157SNiels Sascha Reedijk1 czech x-vnd.Haiku-Mail 2750130554 2*abba7157SNiels Sascha ReedijkAccount settings AutoConfigWindow Nastavení účtu 3*abba7157SNiels Sascha Reedijk\t\t· Outgoing Config Window \t\t· Odchozí 4*abba7157SNiels Sascha ReedijkAn error occurred while creating the config view: %error. Config Views Při vytváření zobrazení konfigurace došlo k chybě: %error. 5*abba7157SNiels Sascha ReedijkE-mail address: E-Mail E-mailová adresa: 6*abba7157SNiels Sascha ReedijkCreate new account AutoConfigWindow Vytvořit nový účet 7*abba7157SNiels Sascha ReedijkWhile sending and receiving Config Window Během odesílání a přijímání 8*abba7157SNiels Sascha ReedijkError! Config Views Chyba! 9*abba7157SNiels Sascha ReedijkApply Config Window Použít 10*abba7157SNiels Sascha ReedijkIncoming mail filters Config Views Filtry příchozí pošty 11*abba7157SNiels Sascha ReedijkOutgoing mail filters Config Views Filtry odchozí pošty 12*abba7157SNiels Sascha ReedijkServer name: E-Mail Jméno serveru: 13*abba7157SNiels Sascha ReedijkAdd Config Window Přidat 14*abba7157SNiels Sascha ReedijkBack AutoConfigWindow Zpět 15*abba7157SNiels Sascha ReedijkReal name: E-Mail Skutečné jméno: 16*abba7157SNiels Sascha ReedijkReal name: Config Views Skutečné jméno: 17*abba7157SNiels Sascha Reedijk\t\t· E-mail filters Config Window \t\t· Filtry pošty 18*abba7157SNiels Sascha ReedijkOutgoing E-Mail Odchozí 19*abba7157SNiels Sascha ReedijkAccounts Config Window Úcty 20*abba7157SNiels Sascha ReedijkOutgoing Config Window Odchozí 21*abba7157SNiels Sascha ReedijkRemove Config Views Odebrat 22*abba7157SNiels Sascha ReedijkShow notifications: Config Window Zobrazit upozornění: 23*abba7157SNiels Sascha ReedijkSettings Config Window Nastavení 24*abba7157SNiels Sascha ReedijkNever Config Window show status window Nikdy 25*abba7157SNiels Sascha ReedijkAccount name: Config Views Název účtu: 26*abba7157SNiels Sascha Reedijk\t\t· Incoming Config Window \t\t· Příchozí 27*abba7157SNiels Sascha ReedijkEnter a valid e-mail address. AutoConfigWindow Zadejte platnou e-mailovou adresu. 28*abba7157SNiels Sascha Reedijk\nThe general settings couldn't be reverted.\n\nError retrieving general settings:\n%s\n Config Window \nZákladní nastavení nemůže být vráceno.\n\nChyba získání základního nastavení:\n%s\n 29*abba7157SNiels Sascha ReedijkIncoming E-Mail Příchozí 30*abba7157SNiels Sascha ReedijkChoose Protocol E-Mail Vybrat protokol 31*abba7157SNiels Sascha ReedijkReturn address: Config Views Zpáteční adresa: 32*abba7157SNiels Sascha ReedijkPassword: E-Mail Heslo: 33*abba7157SNiels Sascha ReedijkError retrieving general settings: %s\n Config Window Chyba při získávání obecných nastavení: %s\n 34*abba7157SNiels Sascha ReedijkThe filter could not be moved. Deleting filter. Config Views Filtr nemůže být přesunut. Odstraňuji filtr. 35*abba7157SNiels Sascha ReedijkOK Config Views OK 36*abba7157SNiels Sascha ReedijkRevert Config Window Vrátit 37*abba7157SNiels Sascha ReedijkIncoming Config Window Příchozí 38*abba7157SNiels Sascha ReedijkFinish AutoConfigWindow Dokončit 39*abba7157SNiels Sascha ReedijkAdd filter Config Views Přidat filtr 40*abba7157SNiels Sascha ReedijkAccount settings Config Views Nastavení účtu 41*abba7157SNiels Sascha Reedijkminutes Config Window minut/y 42*abba7157SNiels Sascha ReedijkE-mail System name E-mail 43*abba7157SNiels Sascha ReedijkCheck every Config Window Ověřit každých 44*abba7157SNiels Sascha ReedijkCreate a new account with the Add button.\n\nRemove an account with the Remove button on the selected item.\n\nSelect an item in the list to change its settings. Config Window Nový účet vytvoříte stisknutím tlačítka Přidat.\n\nÚčet odeberete stisknutím tlačítka Odebrat na vybrané položce.\n\nPro změnu nastavení vyberte položku ze seznamu. 45*abba7157SNiels Sascha ReedijkAccount name: E-Mail Jméno účtu: 46*abba7157SNiels Sascha ReedijkEdit mailbox menu… Config Window Upravit nabídku schránky... 47*abba7157SNiels Sascha ReedijkServer Name: E-Mail Jméno serveru: 48*abba7157SNiels Sascha ReedijkRemove Config Window Odebrat 49*abba7157SNiels Sascha ReedijkLogin name: E-Mail Přihlašovací jméno: 50*abba7157SNiels Sascha ReedijkWhile sending Config Window Během odesílání 51*abba7157SNiels Sascha ReedijkOK Config Window OK 52*abba7157SNiels Sascha ReedijkOK AutoConfigWindow OK 53*abba7157SNiels Sascha ReedijkNext AutoConfigWindow Další 54*abba7157SNiels Sascha ReedijkError Config Window Chyba 55