xref: /haiku/data/catalogs/preferences/locale/uk.catkeys (revision ed24eb5ff12640d052171c6a7feba37fab8a75d1)
11	ukrainian	x-vnd.Haiku-Locale	1081217032
2Medium format:	TimeFormatSettings		Середній формат:
3Negative:	TimeFormatSettings		Від'ємний:
4Language	Locale Preflet Window		Мова
5Short format:	TimeFormatSettings		Короткий формат:
624 hour	TimeFormatSettings		24 години
7Locale	Locale Preflet Window		Локаль
8Time	TimeFormatSettings		Час
9Defaults	Locale Preflet Window		Типові настройки
10Locale	System name		Locale
11Date	TimeFormatSettings		Дата
12OK	Locale Preflet Window		ОК
13Long format:	TimeFormatSettings		Довгий формат:
14Numbers	TimeFormatSettings		Числа
15Available languages	Locale Preflet Window		Наявні мови
16Locale	Locale Preflet		Локаль
17Unable to find the available languages! You can't use this preflet!	Locale Preflet Window		Не вдалося знайти наявні мови! Ви не можете використовувати цей префлет!
18Formatting	Locale Preflet Window		Формати
19Use month/day-names from preferred language	TimeFormatSettings		Використовувати назви місяця/дня з мови за вподобанням
20already chosen	LanguageListView		вже вибрано
21Preferred languages	Locale Preflet Window		Мови за вподобанням
22Full format:	TimeFormatSettings		Повний формат:
23Cancel	Locale Preflet Window		Скасувати
24Revert	Locale Preflet Window		Відкат змін
25Translate application and folder names	TimeFormatSettings		Перекладати назви програм та папок
2612 hour	TimeFormatSettings		12 годин
27Positive:	TimeFormatSettings		Додатній:
28Deskbar and Tracker need to be restarted for this change to take effect. Would you like to restart them now?	Locale Preflet Window		Щоб застосувати зміни Deskbar і Tracker потребують перезапуску. Ви бажаєте зробити це зараз?
29Restart	Locale Preflet Window		Перезапустити
30Currency	TimeFormatSettings		Валюта
31