xref: /haiku/data/catalogs/preferences/locale/ru.catkeys (revision de18d919e7c940b402a6e213f7deb21e2f187e22)
11	russian	x-vnd.Haiku-Locale	2994567140
2Day in month (2 digits)	TimeFormatSettings		День в месяце (2 цифры)
3Available languages	Locale Preflet Window		Доступные языки
4Day of week (name)	TimeFormatSettings		День недели (название)
5Separator:	TimeFormatSettings		Разделитель:
6Year (4 digits)	TimeFormatSettings		Год (4 цифры)
7Unable to find the available languages! You can't use this preflet!	Locale Preflet Window		Не удаётся найти доступные языки! Вы не можете использовать данные настройки!
8Thousand separator: 	TimeFormatSettings		Тысячный разделитель:
9After	TimeFormatSettings		После
10Month name	TimeFormatSettings		Название месяца
11Long format:	TimeFormatSettings		Длинный формат:
12Currency	TimeFormatSettings		Валюта
13Before	TimeFormatSettings		До
14Year	TimeFormatSettings		Год
15Day of week in month	TimeFormatSettings		День недели в месяце
16Short format:	TimeFormatSettings		Короткий формат:
17Full format:	TimeFormatSettings		Полный формат:
18Currency symbol:	TimeFormatSettings		Символ валюты:
19Space	TimeFormatSettings		Пространство
20Language	Locale Preflet Window		Язык
21Month number	TimeFormatSettings		Номер месяца
22Year (2 digits)	TimeFormatSettings		Год (2 цифры)
23Preferred languages	Locale Preflet Window		Предпочитаемые языки
24Decimal separator: 	TimeFormatSettings		Десятичный разделитель:
25Symbol position	TimeFormatSettings		Позициия символа
26Day of week (short name)	TimeFormatSettings		День недели (короткое название)
27Numbers	TimeFormatSettings		Числа
2824 hour	TimeFormatSettings		24 часовой формат
29(unknown format)	TimeFormatSettings		 (неизвестный формат)
30Negative marker:	TimeFormatSettings		Отрицательный знак:
31Day in month	TimeFormatSettings		День в месяце
32Defaults	Locale Preflet Window		По умолчанию
33Separator	TimeFormatSettings		Разделитель
34Formatting	Locale Preflet Window		Форматирование
35Month number (2 digits)	TimeFormatSettings		Номер месяца (2 цифры)
36Revert	Locale Preflet Window		Вернуть
37Negative marker	TimeFormatSettings		Отрицательный знак
38OK	Locale Preflet Window		ОК
39Day of week	TimeFormatSettings		День недели
40List separator: 	TimeFormatSettings		Разделитель списка:
41Time	TimeFormatSettings		Время
42Date	TimeFormatSettings		Дата
4312 hour	TimeFormatSettings		12 часовой формат
44Locale	Locale Preflet Window		Региональные настройки
45None	TimeFormatSettings		Ни один
46Example:	TimeFormatSettings		Пример:
47Day	TimeFormatSettings		День
48Leading 0	TimeFormatSettings		Ведущий ноль
49Month	TimeFormatSettings		Месяц
50already chosen	LanguageListView		уже выбран
51Medium format:	TimeFormatSettings		Средний формат:
52Positive:	TimeFormatSettings		Положительные:
53Negative:	TimeFormatSettings		Отрицательные:
54Use month/day-names from preferred language	TimeFormatSettings		Использовать названия месяцев/дней из предпочитаемого языка
55