xref: /haiku/data/catalogs/preferences/locale/ru.catkeys (revision e983ba85e935b072e2cfba22c529c2713f6afcdb)
1*e983ba85SAdrien Destugues1	Russian	x-vnd.Haiku-Locale	1910872713
2*e983ba85SAdrien Destuguesday of week (short name)	TimeFormatSettings		день недели (короткое название)
3*e983ba85SAdrien DestuguesAvailable languages	Locale Preflet Window		Доступные языки
4*e983ba85SAdrien DestuguesDecimal separator	TimeFormatSettings		Десятичный разделитель
5*e983ba85SAdrien DestuguesSeparator:	TimeFormatSettings		Разделитель:
6*e983ba85SAdrien DestuguesYear (4 digits)	TimeFormatSettings		Год (4 цифры)
7*e983ba85SAdrien DestuguesUnable to find the available languages! You can't use this preflet!	Locale Preflet Window		Не удаётся найти доступные языки! Вы не можете использовать данную функцию!
8*e983ba85SAdrien DestuguesAfter	TimeFormatSettings		После
9*e983ba85SAdrien DestuguesLong format:	TimeFormatSettings		Длинный формат:
10*e983ba85SAdrien DestuguesBefore	TimeFormatSettings		До
11*e983ba85SAdrien DestuguesCurrency	TimeFormatSettings		Валюта
12*e983ba85SAdrien DestuguesYear	TimeFormatSettings		Год
13*e983ba85SAdrien DestuguesShort format:	TimeFormatSettings		Краткий формат:
14*e983ba85SAdrien DestuguesCurrency symbol:	TimeFormatSettings		Символ валюты:
15*e983ba85SAdrien DestuguesSpace	TimeFormatSettings		Пространство
16*e983ba85SAdrien DestuguesLanguage	Locale Preflet Window		Язык
17*e983ba85SAdrien DestuguesThousand separator	TimeFormatSettings		Разделитель тысячи
18*e983ba85SAdrien Destugues24 Hour	TimeFormatSettings		24 Heures
19*e983ba85SAdrien DestuguesYear (2 digits)	TimeFormatSettings		Год (2 цифры)
20*e983ba85SAdrien DestuguesPreferred languages	Locale Preflet Window		Предпочтительные языки
21*e983ba85SAdrien DestuguesSymbol position	TimeFormatSettings		Символ позиции
22*e983ba85SAdrien Destuguesmonth number	TimeFormatSettings		номер месяца
23*e983ba85SAdrien Destuguesmonth number (2 digits)	TimeFormatSettings		номер месяца (2 цифры)
24*e983ba85SAdrien DestuguesNumbers	TimeFormatSettings		Числа
25*e983ba85SAdrien Destugues (unknown format)	TimeFormatSettings		 (неизвестный формат)
26*e983ba85SAdrien DestuguesNegative marker:	TimeFormatSettings		Отрицательный маркер:
27*e983ba85SAdrien Destugues12 Hour	TimeFormatSettings		12 Heures
28*e983ba85SAdrien DestuguesDefaults	Locale Preflet Window		По умолчанию
29*e983ba85SAdrien DestuguesLocale\n\twritten by Axel Dörfler\n\tCopyright 2005, Haiku.\n\n	Locale Preflet		Locale\n\tразработан Axel Dörfler\n\tCopyright 2009, Haiku.\n\n
30*e983ba85SAdrien DestuguesSeparator	TimeFormatSettings		Разделитель
31*e983ba85SAdrien DestuguesCountry	Locale Preflet Window		Страна
32*e983ba85SAdrien DestuguesRevert	Locale Preflet Window		Вернуться
33*e983ba85SAdrien Destuguesday in month	TimeFormatSettings		день в месяце
34*e983ba85SAdrien Destuguesday of week in month	TimeFormatSettings		день недели в месяце
35*e983ba85SAdrien DestuguesNegative marker	TimeFormatSettings		Отрицательный маркер
36*e983ba85SAdrien DestuguesOk	Locale Preflet Window		Ок
37*e983ba85SAdrien DestuguesTime	TimeFormatSettings		Время
38*e983ba85SAdrien DestuguesDate	TimeFormatSettings		Дата
39*e983ba85SAdrien DestuguesList separator	TimeFormatSettings		Разделитель списка
40*e983ba85SAdrien Destuguesday of week	TimeFormatSettings		день недели
41*e983ba85SAdrien DestuguesNone	TimeFormatSettings		Ни один
42*e983ba85SAdrien Destuguesday in month (2 digits)	TimeFormatSettings		день в месяце (2 цифры)
43*e983ba85SAdrien DestuguesClock	TimeFormatSettings		Часы
44*e983ba85SAdrien DestuguesExample:	TimeFormatSettings		Пример:
45*e983ba85SAdrien Destuguesday of week (name)	TimeFormatSettings		день недели (название)
46*e983ba85SAdrien Destuguesmonth name	TimeFormatSettings		название месяца
47*e983ba85SAdrien DestuguesDay	TimeFormatSettings		День
48*e983ba85SAdrien DestuguesLeading 0	TimeFormatSettings		Межстрочный интервал 0
49