xref: /haiku/data/catalogs/preferences/locale/ru.catkeys (revision c3e0dea8c67ddef5099ac6087bff5fdb7873a132)
1*c3e0dea8SSiarzhuk Zharski1	russian	x-vnd.Haiku-Locale	2994567140
2*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiDay in month (2 digits)	TimeFormatSettings		День в месяце (2 цифры)
3e983ba85SAdrien DestuguesAvailable languages	Locale Preflet Window		Доступные языки
4*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiDay of week (name)	TimeFormatSettings		День недели (название)
5*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiSeparator:	TimeFormatSettings		Разделитель:
6*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiYear (4 digits)	TimeFormatSettings		Год (4 цифры)
79be3c0f4SSiarzhuk ZharskiUnable to find the available languages! You can't use this preflet!	Locale Preflet Window		Не удаётся найти доступные языки! Вы не можете использовать данные настройки!
8*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiThousand separator: 	TimeFormatSettings		Тысячный разделитель:
9*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiAfter	TimeFormatSettings		После
10*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiMonth name	TimeFormatSettings		Название месяца
11e983ba85SAdrien DestuguesLong format:	TimeFormatSettings		Длинный формат:
12e983ba85SAdrien DestuguesCurrency	TimeFormatSettings		Валюта
13*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiBefore	TimeFormatSettings		До
14*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiYear	TimeFormatSettings		Год
15*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiDay of week in month	TimeFormatSettings		День недели в месяце
16*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiShort format:	TimeFormatSettings		Короткий формат:
17*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiFull format:	TimeFormatSettings		Полный формат:
18*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiCurrency symbol:	TimeFormatSettings		Символ валюты:
19*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiSpace	TimeFormatSettings		Пространство
20e983ba85SAdrien DestuguesLanguage	Locale Preflet Window		Язык
21*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiMonth number	TimeFormatSettings		Номер месяца
22*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiYear (2 digits)	TimeFormatSettings		Год (2 цифры)
23*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiPreferred languages	Locale Preflet Window		Предпочитаемые языки
24*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiDecimal separator: 	TimeFormatSettings		Десятичный разделитель:
25*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiSymbol position	TimeFormatSettings		Позициия символа
26*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiDay of week (short name)	TimeFormatSettings		День недели (короткое название)
27e983ba85SAdrien DestuguesNumbers	TimeFormatSettings		Числа
28*c3e0dea8SSiarzhuk Zharski24 hour	TimeFormatSettings		24 часовой формат
29*c3e0dea8SSiarzhuk Zharski(unknown format)	TimeFormatSettings		 (неизвестный формат)
30*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiNegative marker:	TimeFormatSettings		Отрицательный знак:
31*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiDay in month	TimeFormatSettings		День в месяце
32e983ba85SAdrien DestuguesDefaults	Locale Preflet Window		По умолчанию
33*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiSeparator	TimeFormatSettings		Разделитель
34*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiFormatting	Locale Preflet Window		Форматирование
35*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiMonth number (2 digits)	TimeFormatSettings		Номер месяца (2 цифры)
3662420a09SAdrien DestuguesRevert	Locale Preflet Window		Вернуть
37*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiNegative marker	TimeFormatSettings		Отрицательный знак
38*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiOK	Locale Preflet Window		ОК
39*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiDay of week	TimeFormatSettings		День недели
40*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiList separator: 	TimeFormatSettings		Разделитель списка:
41e983ba85SAdrien DestuguesTime	TimeFormatSettings		Время
42e983ba85SAdrien DestuguesDate	TimeFormatSettings		Дата
43*c3e0dea8SSiarzhuk Zharski12 hour	TimeFormatSettings		12 часовой формат
44*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiLocale	Locale Preflet Window		Региональные настройки
45*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiNone	TimeFormatSettings		Ни один
46*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiExample:	TimeFormatSettings		Пример:
47*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiDay	TimeFormatSettings		День
48*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiLeading 0	TimeFormatSettings		Ведущий ноль
49*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiMonth	TimeFormatSettings		Месяц
50*c3e0dea8SSiarzhuk Zharskialready chosen	LanguageListView		уже выбран
51*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiMedium format:	TimeFormatSettings		Средний формат:
52*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiPositive:	TimeFormatSettings		Положительные:
53*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiNegative:	TimeFormatSettings		Отрицательные:
54*c3e0dea8SSiarzhuk ZharskiUse month/day-names from preferred language	TimeFormatSettings		Использовать названия месяцев/дней из предпочитаемого языка
55