xref: /haiku/data/catalogs/preferences/locale/pt.catkeys (revision 1294543de9ac0eff000eaea1b18368c36435d08e)
11	portuguese	x-vnd.Haiku-Locale	634081185
2Day in month (2 digits)	TimeFormatSettings		Dia do mês (2 dígitos)
3Available languages	Locale Preflet Window		Idiomas disponíveis
4Day of week (name)	TimeFormatSettings		Dia da semana (nome)
5Separator:	TimeFormatSettings		Separador:
6Year (4 digits)	TimeFormatSettings		Ano (4 dígitos)
7Unable to find the available languages! You can't use this preflet!	Locale Preflet Window		Não foi possível encontrar a lista de idiomas! Não pode usar este preflet!
8Thousand separator: 	TimeFormatSettings		Separador de milhares:
9After	TimeFormatSettings		Depois
10Month name	TimeFormatSettings		Nome do mês
11Long format:	TimeFormatSettings		Formato longo:
12Currency	TimeFormatSettings		Moeda
13Before	TimeFormatSettings		Antes
14Year	TimeFormatSettings		Ano
15Day of week in month	TimeFormatSettings		Dia da semana no mês
16Short format:	TimeFormatSettings		Formato curto:
17Currency symbol:	TimeFormatSettings		Símbolo da moeda:
18Space	TimeFormatSettings		Espaço
19Language	Locale Preflet Window		Idioma
20Month number	TimeFormatSettings		Número do mês
21Year (2 digits)	TimeFormatSettings		Ano (2 dígitos)
22Preferred languages	Locale Preflet Window		Idiomas preferidos
23Decimal separator: 	TimeFormatSettings		Separador decimal:
24Symbol position	TimeFormatSettings		Posição do símbolo
25Day of week (short name)	TimeFormatSettings		Dia da semana (nome pequeno)
26Numbers	TimeFormatSettings		Números
2724 hour	TimeFormatSettings		24 horas
28(unknown format)	TimeFormatSettings		(formato desconhecido)
29Negative marker:	TimeFormatSettings		Numeração negativa:
30Day in month	TimeFormatSettings		Dia do mês
31Defaults	Locale Preflet Window		Predefenições
32Separator	TimeFormatSettings		Separador
33Country	Locale Preflet Window		País
34Month number (2 digits)	TimeFormatSettings		Número do mês (2 dígitos)
35Revert	Locale Preflet Window		Reverter
36Negative marker	TimeFormatSettings		Símbolo de números negativos:
37OK	Locale Preflet Window		OK
38Day of week	TimeFormatSettings		Dia da semana
39List separator: 	TimeFormatSettings		Separador de lista
40Time	TimeFormatSettings		Hora
41Date	TimeFormatSettings		Data
4212 hour	TimeFormatSettings		12 horas
43Locale	Locale Preflet		Região
44None	TimeFormatSettings		Nenhum
45Example:	TimeFormatSettings		Exemplo:
46Day	TimeFormatSettings		Dia
47Leading 0	TimeFormatSettings		0 inicial
48Month	TimeFormatSettings		Mês
49already chosen	LanguageListView		escolhida
50