xref: /haiku/data/catalogs/preferences/locale/pl.catkeys (revision abba71575e34f84c3d75be9d29d6e6caa6c033db)
1*abba7157SNiels Sascha Reedijk1	polish	x-vnd.Haiku-Locale	1081217032
29e4ccda8SNiels Sascha ReedijkMedium format:	TimeFormatSettings		Średni format:
3873f56ecSAutocomitterNegative:	TimeFormatSettings		Ujemne:
4873f56ecSAutocomitterLanguage	Locale Preflet Window		Język
5873f56ecSAutocomitterShort format:	TimeFormatSettings		Krótki format:
6873f56ecSAutocomitter24 hour	TimeFormatSettings		24 godzinny
7873f56ecSAutocomitterLocale	Locale Preflet Window		Ustawienia regionalne
89e4ccda8SNiels Sascha ReedijkTime	TimeFormatSettings		Czas
9873f56ecSAutocomitterDefaults	Locale Preflet Window		Przywróć domyślne
10873f56ecSAutocomitterLocale	System name		Locale
119e4ccda8SNiels Sascha ReedijkDate	TimeFormatSettings		Data
12873f56ecSAutocomitterOK	Locale Preflet Window		OK
13873f56ecSAutocomitterLong format:	TimeFormatSettings		Długi format:
14873f56ecSAutocomitterNumbers	TimeFormatSettings		Liczby
15873f56ecSAutocomitterAvailable languages	Locale Preflet Window		Dostępne języki
160af1fbb3SautonielxLocale	Locale Preflet		Ustawienia regionalne
17873f56ecSAutocomitterUnable to find the available languages! You can't use this preflet!	Locale Preflet Window		Nie można znaleźć żadnych języków! Nie możesz używać tego panelu preferencji!
18873f56ecSAutocomitterFormatting	Locale Preflet Window		Formatowanie
19873f56ecSAutocomitterUse month/day-names from preferred language	TimeFormatSettings		Użyj nazw dni i miesięcy z preferowanego języka
20873f56ecSAutocomitteralready chosen	LanguageListView		już wybrano
21873f56ecSAutocomitterPreferred languages	Locale Preflet Window		Preferowane języki
22873f56ecSAutocomitterFull format:	TimeFormatSettings		Pełny format:
23873f56ecSAutocomitterCancel	Locale Preflet Window		Anuluj
24873f56ecSAutocomitterRevert	Locale Preflet Window		Cofnij
25*abba7157SNiels Sascha ReedijkTranslate application and folder names	TimeFormatSettings		Tłumacz nazwy aplikacji i katalogów
26873f56ecSAutocomitter12 hour	TimeFormatSettings		12 godzinny
27873f56ecSAutocomitterPositive:	TimeFormatSettings		Dodatnie:
28873f56ecSAutocomitterDeskbar and Tracker need to be restarted for this change to take effect. Would you like to restart them now?	Locale Preflet Window		Deskbar i Tracker muszą zostać ponownie uruchomione aby ta zmiana odniosła skutek. Czy chcesz uruchomić je ponownie teraz?
29873f56ecSAutocomitterRestart	Locale Preflet Window		Restart
30873f56ecSAutocomitterCurrency	TimeFormatSettings		Waluta
31