xref: /haiku/data/catalogs/preferences/locale/fur.catkeys (revision 1f52c921e27aa442370e1bd4adc021acf2b78b64)
11	friulian	x-vnd.Haiku-Locale	1488345554
2Available languages	Locale Preflet Window		Lenghis disponibilis
3Negative:	TimeFormatSettings		Negatîf:
4already chosen	LanguageListView		za sielt
5Unable to find the available languages! You can't use this preflet!	Locale Preflet Window		Impussibil cjatâ la liste des lenghis disponibilis! No si pues doprâ chest preflet!
6Deskbar and Tracker need to be restarted for this change to take effect. Would you like to restart them now?	Locale Preflet Window		Si scugne tornâ a inviâ il Deskbar e il Tracker par vê aplicadis lis modifichis. Ju Tornio a inviâ cumò?
7Long format:	TimeFormatSettings		Formât lunc:
8Currency	TimeFormatSettings		Valude
9Locale	System name		Localizazion
10Short format:	TimeFormatSettings		Formât curt:
11Language	Locale Preflet Window		Lenghe
12Preferred languages	Locale Preflet Window		Lenghis preferidis
13Use month/day-names from preferred language	TimeFormatSettings		Dopre nons mês/dîs de lenghe preferide
14Formatting	Locale Preflet Window		Formatazion
15Locale	Locale Preflet Window		Localizazion
16Numbers	TimeFormatSettings		Numars
1724 hour	TimeFormatSettings		24 oris
18OK	Locale Preflet Window		Va ben
19Restart	Locale Preflet Window		Torne invie
20Full format:	TimeFormatSettings		Formât complet:
21Defaults	Locale Preflet Window		Predefinîts
22Cancel	Locale Preflet Window		Anule
23Translate application and folder names in Deskbar and Tracker.	Locale Preflet Window		Volte i nons des aplicazions e des cartelis tal Deskbar e tal Tracker.
24Revert	Locale Preflet Window		Torne indaûr
25Medium format:	TimeFormatSettings		Formât medi:
2612 hour	TimeFormatSettings		12 oris
27Time	TimeFormatSettings		Ore
28Date	TimeFormatSettings		Date
29Positive:	TimeFormatSettings		Positîf:
30Locale	Locale Preflet		Localizazion
31Options	Locale Preflet Window		Opzions
32