17e8f3368SAutocomitter1 german x-vnd.Haiku-Locale 1081217032 2a27d195eSNiels Sascha ReedijkMedium format: TimeFormatSettings Mittleres Format: 3873f56ecSAutocomitterNegative: TimeFormatSettings Negativ: 4873f56ecSAutocomitterLanguage Locale Preflet Window Sprache 5873f56ecSAutocomitterShort format: TimeFormatSettings Kurzes Format: 6873f56ecSAutocomitter24 hour TimeFormatSettings 24 Stunden 7873f56ecSAutocomitterLocale Locale Preflet Window Land & Sprache 8a27d195eSNiels Sascha ReedijkTime TimeFormatSettings Zeit 9873f56ecSAutocomitterDefaults Locale Preflet Window Standardwerte 10873f56ecSAutocomitterLocale System name Sprache 11a27d195eSNiels Sascha ReedijkDate TimeFormatSettings Datum 12873f56ecSAutocomitterOK Locale Preflet Window OK 13873f56ecSAutocomitterLong format: TimeFormatSettings Langes Format: 14873f56ecSAutocomitterNumbers TimeFormatSettings Zahlen 15873f56ecSAutocomitterAvailable languages Locale Preflet Window Verfügbare Sprachen 16a27d195eSNiels Sascha ReedijkLocale Locale Preflet Land & Sprache 17873f56ecSAutocomitterUnable to find the available languages! You can't use this preflet! Locale Preflet Window Es wurden keine verfügbaren Sprachen gefunden. Dieses Preflet kann daher nicht verwendet werden! 18873f56ecSAutocomitterFormatting Locale Preflet Window Formatierung 19*d88490a5SAutocomitterUse month/day-names from preferred language TimeFormatSettings Monats-/Tagesnamen aus bevorzugter Sprache 20873f56ecSAutocomitteralready chosen LanguageListView bereits ausgewählt 21873f56ecSAutocomitterPreferred languages Locale Preflet Window Bevorzugte Sprache 22873f56ecSAutocomitterFull format: TimeFormatSettings Volles Format: 23873f56ecSAutocomitterCancel Locale Preflet Window Abbrechen 24873f56ecSAutocomitterRevert Locale Preflet Window Anfangswerte 257e8f3368SAutocomitterTranslate application and folder names TimeFormatSettings Übersetzte Programm- und Ordnernamen 26873f56ecSAutocomitter12 hour TimeFormatSettings 12 Stunden 27873f56ecSAutocomitterPositive: TimeFormatSettings Positiv: 28873f56ecSAutocomitterDeskbar and Tracker need to be restarted for this change to take effect. Would you like to restart them now? Locale Preflet Window Damit diese Änderungen sichtbar werden, müssen Deskbar und Tracker neu gestartet werden. Sollen sie jetzt neu gestartet werden? 29873f56ecSAutocomitterRestart Locale Preflet Window Neustart 30873f56ecSAutocomitterCurrency TimeFormatSettings Währung 31