xref: /haiku/data/catalogs/preferences/locale/da.catkeys (revision 68ea01249e1e2088933cb12f9c28d4e5c5d1c9ef)
11	danish	x-vnd.Haiku-Locale	1488345554
2Available languages	Locale Preflet Window		Tilgængelige sprog
3Negative:	TimeFormatSettings		Negativt:
4already chosen	LanguageListView		allerede valgt
5Unable to find the available languages! You can't use this preflet!	Locale Preflet Window		Det var ikke muligt at finde tilgængelige sprog! Du kan ikke bruger prefletten!
6Deskbar and Tracker need to be restarted for this change to take effect. Would you like to restart them now?	Locale Preflet Window		Skrivebordslinje eller tracker skal genstartes før ændringerne kan træde i kraft. Vil du genstarte dem nu?
7Long format:	TimeFormatSettings		Langt format:
8Currency	TimeFormatSettings		Møntfod
9Locale	System name		Sprog
10Short format:	TimeFormatSettings		Kort format:
11Language	Locale Preflet Window		Sprog
12Preferred languages	Locale Preflet Window		Foretrukne sprog
13Use month/day-names from preferred language	TimeFormatSettings		Brug måneds-/dagnavne fra foretrukne sprog
14Formatting	Locale Preflet Window		Formatering
15Locale	Locale Preflet Window		Sprog
16Numbers	TimeFormatSettings		Tal
1724 hour	TimeFormatSettings		24 timer
18OK	Locale Preflet Window		OK
19Restart	Locale Preflet Window		Genstart
20Full format:	TimeFormatSettings		Fuldt format:
21Defaults	Locale Preflet Window		Standarder
22Cancel	Locale Preflet Window		Annuller
23Translate application and folder names in Deskbar and Tracker.	Locale Preflet Window		Oversæt program- og mappenavne i skrivebordslinje og tracker.
24Revert	Locale Preflet Window		Tilbagefør
25Medium format:	TimeFormatSettings		Mediumformat:
2612 hour	TimeFormatSettings		12 timer
27Time	TimeFormatSettings		Tid
28Date	TimeFormatSettings		Dato
29Positive:	TimeFormatSettings		Positivt:
30Locale	Locale Preflet		Sprog
31Options	Locale Preflet Window		Valgmuligheder
32