xref: /haiku/data/catalogs/preferences/keymap/sv.catkeys (revision c383ef32402d4460cec146de3a9995862ef1a9d9)
1d6bc0fdbSAutocomitter1	swedish	x-vnd.Haiku-Keymap	1039047705
26c6f5eceSNiels Sascha ReedijkKey	Modifier keys window	As in a computer keyboard key	Tangent
3*c383ef32SAutocomitterJapanese	KeymapNames		Japanska
4d6bc0fdbSAutocomitterUS	KeymapNames		US
5*c383ef32SAutocomitterBrazilian	KeymapNames		Brasilianska
6*c383ef32SAutocomitterRight control	Keyboard Layout View		Höger kontroll
7*c383ef32SAutocomitterDvorak	KeymapNames		Dvorak
8*c383ef32SAutocomitterOption:	Modifier keys window	Option key role name	Alternativ:
9*c383ef32SAutocomitterCancel	Modifier keys window		Avbryt
10*c383ef32SAutocomitterSample and clipboard:	Keymap window		Exempel:
11*c383ef32SAutocomitterPolish	KeymapNames		Polska
12*c383ef32SAutocomitterLatin-American	KeymapNames		Latinamerikansk
13*c383ef32SAutocomitterUkrainian	KeymapNames		Ukrainska
14*c383ef32SAutocomitterUnited-Kingdom	KeymapNames		Storbritannien
15*c383ef32SAutocomitterTurkish (Type-F)	KeymapNames		Turkiska (typ-F)
16*c383ef32SAutocomitterSerbian (Cyrillic)	KeymapNames		Serbiska (Kyrilliska)
17*c383ef32SAutocomitterBelgian (point)	KeymapNames		Belgiska (punkt)
18d6bc0fdbSAutocomitterFinnish	KeymapNames		Finska
19*c383ef32SAutocomitterNum lock	Keyboard Layout View		Num lock
20*c383ef32SAutocomitterSwitch shortcut keys to Windows/Linux mode	Keymap window		Byt snabbtangentsknapp till Windows/Linux-standard
21*c383ef32SAutocomitterOption	Keyboard Layout View	Option key	Alternativ
22*c383ef32SAutocomitterSpanish (Dvorak)	KeymapNames		Spanska (Dvorak)
23*c383ef32SAutocomitterScroll lock	Keyboard Layout View		Scroll lock
24*c383ef32SAutocomitterUS-International	KeymapNames		US-Internationell
25*c383ef32SAutocomitterRight option	Keyboard Layout View		Höger alternativ
26*c383ef32SAutocomitterTurkish (Type-Q)	KeymapNames		Turkiska (Typ-Q)
27*c383ef32SAutocomitterRevert	Modifier keys window		Återställ
28*c383ef32SAutocomitterSlovak	KeymapNames		Slovakiska
29*c383ef32SAutocomitterColemak	KeymapNames		Colemak
30*c383ef32SAutocomitterDvorak (programmer's)	KeymapNames		Dvorak (programmerares)
31*c383ef32SAutocomitterGerman (Mac)	KeymapNames		Tyska (Mac)
32*c383ef32SAutocomitterArabic (102)	KeymapNames		Arabiska (102)
33*c383ef32SAutocomitterBelarusian (Mac)	KeymapNames		Vitryska (Mac)
34*c383ef32SAutocomitterCroatian	KeymapNames		Kroatiska
356c6f5eceSNiels Sascha ReedijkSet modifier keys	Modifier keys window		Set modifierings tangent
36*c383ef32SAutocomitterWin/Cmd key	Modifier keys window	Label of the \"Windows\" key (PC)/Command key (Mac)	Win/Cmd tangent
37*c383ef32SAutocomitterSpanish	KeymapNames		Spanska
38*c383ef32SAutocomitterUkrainian (Mac)	KeymapNames		Ukrainska (Mac)
39*c383ef32SAutocomitterCommand:	Modifier keys window	Command key role name	Kommando:
40*c383ef32SAutocomitterFrench (Bépo)	KeymapNames		Franska (Bépo)
41*c383ef32SAutocomitterRussian (Typewriter)	KeymapNames		Ryska (skrivmaskin)
426c6f5eceSNiels Sascha ReedijkAcute trigger	Keymap window		Acute trigger
43*c383ef32SAutocomitterItalian	KeymapNames		Italienska
44*c383ef32SAutocomitterModifier keys	Modifier keys window		Modifierings tangenter
45*c383ef32SAutocomitterKazakh	KeymapNames		Kazakiska
46*c383ef32SAutocomitterSave as…	Keymap window		Spara som…
47*c383ef32SAutocomitterLithuanian (Standard)	KeymapNames		Litauiska (Standard)
48*c383ef32SAutocomitterError: duplicate keys	Modifier keys window		Fel: Upprepad tangenter
49*c383ef32SAutocomitterBulgarian (Phonetic)	KeymapNames		Bulgariska (Fonetisk)
50*c383ef32SAutocomitterCanadian-French	KeymapNames		Kanadensisk franska
51*c383ef32SAutocomitterHungarian	KeymapNames		Ungerska
52*c383ef32SAutocomitterControl	Keyboard Layout View	Control key	Kontroll
53*c383ef32SAutocomitterIrish	KeymapNames		Irländska
54*c383ef32SAutocomitterRemove	Keyboard Layout View		Ta bort
55*c383ef32SAutocomitterTilde trigger	Keymap window		Tilde trigger
56*c383ef32SAutocomitterShift	Keyboard Layout View	Shift key	Skift
57*c383ef32SAutocomitterCzech (Mac)	KeymapNames		Tjeckiska (Mac)
58*c383ef32SAutocomitterMacedonian	KeymapNames		Makedonska
59*c383ef32SAutocomitterLeft command	Keyboard Layout View		Vänster kommando
60*c383ef32SAutocomitterAlbanian	KeymapNames		Albanska
61*c383ef32SAutocomitter(Current)	Keymap window		(Nuvarande)
62*c383ef32SAutocomitterLeft option	Keyboard Layout View		Vänster alternativ
63*c383ef32SAutocomitterEsperanto	KeymapNames		Esperanto
64*c383ef32SAutocomitterBelarusian	KeymapNames		Vitryska
65*c383ef32SAutocomitterWarning: left and right key roles do not match	Modifier keys window		Warning: Höger och vänster roller matchar inte varandra
66*c383ef32SAutocomitterCircumflex trigger	Keymap window		Circumflex trigger
67*c383ef32SAutocomitterCaps lock	Keyboard Layout View		Caps Lock
68*c383ef32SAutocomitterLeft shift	Keyboard Layout View		Vänster skift
69*c383ef32SAutocomitterRussian (Yawert)	KeymapNames		Ryska (yawert)
70*c383ef32SAutocomitterBulgarian (Cyrillic)	KeymapNames		Bulgariska (Kyrillisk)
71*c383ef32SAutocomitterLeft control	Keyboard Layout View		vänster control
72*c383ef32SAutocomitterSwedish	KeymapNames		Svenska
73*c383ef32SAutocomitterRole	Modifier keys window	As in the role of a modifier key	Roll
74*c383ef32SAutocomitterGerman	KeymapNames		Tyska
75*c383ef32SAutocomitterSvorak	KeymapNames		Dvorak
76*c383ef32SAutocomitterSwiss-German	KeymapNames		Schweizisk tyska
77*c383ef32SAutocomitterCtrl key	Modifier keys window	Label of key farthest from the spacebar, usually Ctrle.g. Strg for German keyboard	Ctrl-tangent
78*c383ef32SAutocomitterCzech	KeymapNames		Tjeckiska
79*c383ef32SAutocomitterRussian (Udmurt, Komi, Mari)	KeymapNames		Ryska (udmurt, komi, mari)
80*c383ef32SAutocomitterControl:	Modifier keys window	Control key role name	Kontroll:
81*c383ef32SAutocomitterDisabled	Modifier keys window	Do nothing	Inaktiverad
82*c383ef32SAutocomitterSelect dead keys	Keymap window		Markera döda tangenter
83*c383ef32SAutocomitterRight shift	Keyboard Layout View		Höger skift
84*c383ef32SAutocomitterRussian (Mac)	KeymapNames		Ryska (Mac)
85*c383ef32SAutocomitterBelarusian (Latin)	KeymapNames		Vitryska (Latin)
86*c383ef32SAutocomitterHebrew	KeymapNames		Hebreiska
87*c383ef32SAutocomitterLayout	Keymap window		Utseende
88*c383ef32SAutocomitterGreek	KeymapNames		Grekiska
89*c383ef32SAutocomitterRevert	Keymap window		Återställ
90*c383ef32SAutocomitterGrave trigger	Keymap window		Grave trigger
91*c383ef32SAutocomitterMenu	Keyboard Layout View	Menu key	Meny
92*c383ef32SAutocomitterFaeroese	KeymapNames		Färöisk
93*c383ef32SAutocomitterQuit	Keymap window		Avsluta
94*c383ef32SAutocomitterPolish (Typewriter)	KeymapNames		Polska (Skrivmaskin)
95*c383ef32SAutocomitterFrench (Mac)	KeymapNames		Franska (Mac)
96*c383ef32SAutocomitterUser:	Keymap window		Användare:
97*c383ef32SAutocomitterAlt/Opt key	Modifier keys window	Label of Alt key (PC)/Option key (Mac)	Alt/Opt tangent
98*c383ef32SAutocomitterEstonian	KeymapNames		Estländska
99*c383ef32SAutocomitterSerbian (Latin)	KeymapNames		Serbiska (Latin)
100*c383ef32SAutocomitterFrench	KeymapNames		Franska
101*c383ef32SAutocomitterPortuguese	KeymapNames		Portugisiska
102*c383ef32SAutocomitterSwiss-French	KeymapNames		Schweizisk franska
103*c383ef32SAutocomitterShift:	Modifier keys window	Shift key role name	Skift:
104*c383ef32SAutocomitterKeymap	System name		TangentUppsättning
105*c383ef32SAutocomitterSlovene	KeymapNames		Slovenska
106*c383ef32SAutocomitterLithuanian	KeymapNames		Litauiska
107*c383ef32SAutocomitterSet modifier keys…	Keymap window		Sätt modifierings tangent...
108*c383ef32SAutocomitterSwitch shortcut keys to Haiku mode	Keymap window		Byt snabbtangentsknapp till Haikustandard
109*c383ef32SAutocomitterDefaults	Keymap window		Standardvärde
110*c383ef32SAutocomitterISO-9995	KeymapNames		ISO-9995
111*c383ef32SAutocomitterSystem:	Keymap window		System:
112*c383ef32SAutocomitterSwitch shortcut keys	Keymap window		Switch shortcut keys
113*c383ef32SAutocomitterBelgian (comma)	KeymapNames		Belgiska (komma)
114*c383ef32SAutocomitterRight command	Keyboard Layout View		Höger kommando
115*c383ef32SAutocomitterNorwegian	KeymapNames		Norska
116*c383ef32SAutocomitterFont	Keymap window		Typsnitt
117*c383ef32SAutocomitterDanish	KeymapNames		Danska
118*c383ef32SAutocomitterShift key	Modifier keys window	Label of key above Ctrl, usually Shift	Skifttangent
119*c383ef32SAutocomitterRussian	KeymapNames		Ryska
120*c383ef32SAutocomitterRomanian	KeymapNames		Rumänska
121*c383ef32SAutocomitterCommand	Keyboard Layout View	Command key	Kommando
122*c383ef32SAutocomitterFile	Keymap window		Arkiv
123*c383ef32SAutocomitterBrazilian (ABNT2)	KeymapNames		Brasilianska (ABNT2)
124*c383ef32SAutocomitterDutch	KeymapNames		Holländska
125*c383ef32SAutocomitterDiaeresis trigger	Keymap window		Diaeresis trigger
126*c383ef32SAutocomitterIcelandic	KeymapNames		Isländska
127*c383ef32SAutocomitterOpen…	Keymap window		Öppna…
128