xref: /haiku/data/catalogs/preferences/keymap/sv.catkeys (revision 8ef2ce074c29b5fe54128a23f9a079d49f3a1b59)
1cc149396SAutocomitter1	swedish	x-vnd.Haiku-Keymap	2700190052
26c6f5eceSNiels Sascha ReedijkKey	Modifier keys window	As in a computer keyboard key	Tangent
3c383ef32SAutocomitterJapanese	KeymapNames		Japanska
4d6bc0fdbSAutocomitterUS	KeymapNames		US
5d8d7f0aeSAutocomitterPG ↑	Keyboard Layout View	Very short for 'page up'	SU
6c383ef32SAutocomitterBrazilian	KeymapNames		Brasilianska
71625c5e5SAutocomitterThinkPad (US)	KeyboardLayoutNames		ThinkPad (US)
8c383ef32SAutocomitterRight control	Keyboard Layout View		Höger kontroll
9c383ef32SAutocomitterDvorak	KeymapNames		Dvorak
10c383ef32SAutocomitterOption:	Modifier keys window	Option key role name	Alternativ:
11c383ef32SAutocomitterCancel	Modifier keys window		Avbryt
12c383ef32SAutocomitterSample and clipboard:	Keymap window		Exempel:
13c383ef32SAutocomitterPolish	KeymapNames		Polska
14c383ef32SAutocomitterLatin-American	KeymapNames		Latinamerikansk
15c383ef32SAutocomitterUkrainian	KeymapNames		Ukrainska
16d8d7f0aeSAutocomitterPAGE ↓	Keyboard Layout View		SIDA
17d8d7f0aeSAutocomitterDEL	Keyboard Layout View		DEL
18c383ef32SAutocomitterUnited-Kingdom	KeymapNames		Storbritannien
19c383ef32SAutocomitterTurkish (Type-F)	KeymapNames		Turkiska (typ-F)
20c383ef32SAutocomitterSerbian (Cyrillic)	KeymapNames		Serbiska (Kyrilliska)
21c383ef32SAutocomitterBelgian (point)	KeymapNames		Belgiska (punkt)
22d6bc0fdbSAutocomitterFinnish	KeymapNames		Finska
23c383ef32SAutocomitterNum lock	Keyboard Layout View		Num lock
24c383ef32SAutocomitterSwitch shortcut keys to Windows/Linux mode	Keymap window		Byt snabbtangentsknapp till Windows/Linux-standard
252d181d97SAutocomitterOption	Keyboard Layout View	Option key	Alternativ
261625c5e5SAutocomitterSpanish (Dvorak)	KeymapNames		Spanska (Dvorak)
27c383ef32SAutocomitterScroll lock	Keyboard Layout View		Scroll lock
28c383ef32SAutocomitterUS-International	KeymapNames		US-Internationell
29c383ef32SAutocomitterRight option	Keyboard Layout View		Höger alternativ
30c383ef32SAutocomitterTurkish (Type-Q)	KeymapNames		Turkiska (Typ-Q)
31c383ef32SAutocomitterRevert	Modifier keys window		Återställ
32c383ef32SAutocomitterSlovak	KeymapNames		Slovakiska
33d8d7f0aeSAutocomitterCAPS LOCK	Keyboard Layout View		SKIFTLÅS
34c383ef32SAutocomitterColemak	KeymapNames		Colemak
35c383ef32SAutocomitterDvorak (programmer's)	KeymapNames		Dvorak (programmerares)
36d8d7f0aeSAutocomitterPRINT	Keyboard Layout View		SKRIV UT
37c383ef32SAutocomitterGerman (Mac)	KeymapNames		Tyska (Mac)
38c383ef32SAutocomitterArabic (102)	KeymapNames		Arabiska (102)
391625c5e5SAutocomitterThinkPad	KeyboardLayoutNames		ThinkPad
40c383ef32SAutocomitterBelarusian (Mac)	KeymapNames		Vitryska (Mac)
41c383ef32SAutocomitterCroatian	KeymapNames		Kroatiska
42d8d7f0aeSAutocomitterPAGE ↑	Keyboard Layout View		SIDA
436c6f5eceSNiels Sascha ReedijkSet modifier keys	Modifier keys window		Set modifierings tangent
441625c5e5SAutocomitterApple Aluminium International	KeyboardLayoutNames		Apple Aluminium Internationellt
45c383ef32SAutocomitterWin/Cmd key	Modifier keys window	Label of the \"Windows\" key (PC)/Command key (Mac)	Win/Cmd tangent
46d8d7f0aeSAutocomitterPG ↓	Keyboard Layout View	Very short for 'page down'	SN
471625c5e5SAutocomitterThinkPad X1 (US)	KeyboardLayoutNames		ThinkPad X1 (US)
481625c5e5SAutocomitterApple Aluminum	KeyboardLayoutNames		Apple Aluminium
49c383ef32SAutocomitterSpanish	KeymapNames		Spanska
50d8d7f0aeSAutocomitterHOME	Keyboard Layout View		HEM
51d8d7f0aeSAutocomitterCOMMAND	Keyboard Layout View		KOMMANDO
52c383ef32SAutocomitterUkrainian (Mac)	KeymapNames		Ukrainska (Mac)
53c383ef32SAutocomitterCommand:	Modifier keys window	Command key role name	Kommando:
54c383ef32SAutocomitterFrench (Bépo)	KeymapNames		Franska (Bépo)
55c383ef32SAutocomitterRussian (Typewriter)	KeymapNames		Ryska (skrivmaskin)
566c6f5eceSNiels Sascha ReedijkAcute trigger	Keymap window		Acute trigger
57c383ef32SAutocomitterItalian	KeymapNames		Italienska
581625c5e5SAutocomitterThinkPad T400s International	KeyboardLayoutNames		ThinkPad T400s Internationellt
591625c5e5SAutocomitterKinesis Ergo Elan International	KeyboardLayoutNames		Kinesis Ergo Elan Internationellt
6009c2ad79SAutocomitterApple Aluminum (US)	KeyboardLayoutNames		Apple Aluminium (US)
61a42a10c3SAutocomitterFrench (NF Z71-300)	KeymapNames		Fransk (NF Z71-300)
62c383ef32SAutocomitterModifier keys	Modifier keys window		Modifierings tangenter
631625c5e5SAutocomitterThinkPad X1 International	KeyboardLayoutNames		ThinkPad X1 Internationellt
64c383ef32SAutocomitterKazakh	KeymapNames		Kazakiska
65c383ef32SAutocomitterSave as…	Keymap window		Spara som…
66c383ef32SAutocomitterLithuanian (Standard)	KeymapNames		Litauiska (Standard)
67c383ef32SAutocomitterError: duplicate keys	Modifier keys window		Fel: Upprepad tangenter
68d8d7f0aeSAutocomitterNUM	Keyboard Layout View	Very short for 'num lock'	NUM
69c383ef32SAutocomitterBulgarian (Phonetic)	KeymapNames		Bulgariska (Fonetisk)
701625c5e5SAutocomitterKinesis Advantage	KeyboardLayoutNames		Kinesis Advantage
71c383ef32SAutocomitterCanadian-French	KeymapNames		Kanadensisk franska
72c383ef32SAutocomitterHungarian	KeymapNames		Ungerska
73c383ef32SAutocomitterControl	Keyboard Layout View	Control key	Kontroll
74c383ef32SAutocomitterIrish	KeymapNames		Irländska
75c383ef32SAutocomitterRemove	Keyboard Layout View		Ta bort
76c383ef32SAutocomitterTilde trigger	Keymap window		Tilde trigger
77c383ef32SAutocomitterShift	Keyboard Layout View	Shift key	Skift
78d8d7f0aeSAutocomitterCONTROL	Keyboard Layout View		KONTROLL
79c383ef32SAutocomitterMacedonian	KeymapNames		Makedonska
801625c5e5SAutocomitterCzech (Mac)	KeymapNames		Tjeckiska (Mac)
81c383ef32SAutocomitterLeft command	Keyboard Layout View		Vänster kommando
82c383ef32SAutocomitterAlbanian	KeymapNames		Albanska
83c383ef32SAutocomitter(Current)	Keymap window		(Nuvarande)
84d8d7f0aeSAutocomitterOPT	Keyboard Layout View	Very short for 'option'	VAL
851625c5e5SAutocomitterFriulian	KeymapNames		Friuliska
86c383ef32SAutocomitterLeft option	Keyboard Layout View		Vänster alternativ
87d8d7f0aeSAutocomitterEND	Keyboard Layout View		END
88c383ef32SAutocomitterEsperanto	KeymapNames		Esperanto
89c383ef32SAutocomitterBelarusian	KeymapNames		Vitryska
90c383ef32SAutocomitterWarning: left and right key roles do not match	Modifier keys window		Warning: Höger och vänster roller matchar inte varandra
91c383ef32SAutocomitterCircumflex trigger	Keymap window		Circumflex trigger
92cc149396SAutocomitterFizzbook NL2	KeyboardLayoutNames		Fizzbook NL2
93c383ef32SAutocomitterCaps lock	Keyboard Layout View		Caps Lock
94c383ef32SAutocomitterLeft shift	Keyboard Layout View		Vänster skift
95c383ef32SAutocomitterRussian (Yawert)	KeymapNames		Ryska (yawert)
961625c5e5SAutocomitterThinkPad X100e International	KeyboardLayoutNames		ThinkPad X100e Internationellt
97c383ef32SAutocomitterBulgarian (Cyrillic)	KeymapNames		Bulgariska (Kyrillisk)
98c383ef32SAutocomitterSwedish	KeymapNames		Svenska
992d181d97SAutocomitterLeft control	Keyboard Layout View		vänster control
100d8d7f0aeSAutocomitterCAPS	Keyboard Layout View	Very short for 'caps lock'	CAPS
101c383ef32SAutocomitterRole	Modifier keys window	As in the role of a modifier key	Roll
102c383ef32SAutocomitterSvorak	KeymapNames		Dvorak
1032d181d97SAutocomitterGerman	KeymapNames		Tyska
104*8ef2ce07SAutocomitterThinkPad X100e (US)	KeyboardLayoutNames		ThinkPad X100e (US)
105c383ef32SAutocomitterSwiss-German	KeymapNames		Schweizisk tyska
106c383ef32SAutocomitterCtrl key	Modifier keys window	Label of key farthest from the spacebar, usually Ctrle.g. Strg for German keyboard	Ctrl-tangent
107c383ef32SAutocomitterCzech	KeymapNames		Tjeckiska
108c383ef32SAutocomitterRussian (Udmurt, Komi, Mari)	KeymapNames		Ryska (udmurt, komi, mari)
109d8d7f0aeSAutocomitterThai (TIS-820.2538)	KeymapNames		Thai (TIS-820.2538)
110c383ef32SAutocomitterControl:	Modifier keys window	Control key role name	Kontroll:
1111625c5e5SAutocomitterGeneric 105-key International	KeyboardLayoutNames		Generiskt 105-tangenters Internationellt
112c383ef32SAutocomitterDisabled	Modifier keys window	Do nothing	Inaktiverad
113c383ef32SAutocomitterSelect dead keys	Keymap window		Markera döda tangenter
114c383ef32SAutocomitterRussian (Mac)	KeymapNames		Ryska (Mac)
1152d181d97SAutocomitterRight shift	Keyboard Layout View		Höger skift
116d8d7f0aeSAutocomitterESC	Keyboard Layout View		ESC
117c383ef32SAutocomitterBelarusian (Latin)	KeymapNames		Vitryska (Latin)
118c383ef32SAutocomitterHebrew	KeymapNames		Hebreiska
119c383ef32SAutocomitterLayout	Keymap window		Utseende
120c383ef32SAutocomitterGreek	KeymapNames		Grekiska
121c383ef32SAutocomitterRevert	Keymap window		Återställ
122d8d7f0aeSAutocomitterCTRL	Keyboard Layout View	Very short for 'control'	CTRL
123c383ef32SAutocomitterGrave trigger	Keymap window		Grave trigger
124c383ef32SAutocomitterMenu	Keyboard Layout View	Menu key	Meny
125c383ef32SAutocomitterFaeroese	KeymapNames		Färöisk
126c383ef32SAutocomitterQuit	Keymap window		Avsluta
127c383ef32SAutocomitterPolish (Typewriter)	KeymapNames		Polska (Skrivmaskin)
128c383ef32SAutocomitterFrench (Mac)	KeymapNames		Franska (Mac)
129c383ef32SAutocomitterUser:	Keymap window		Användare:
1301625c5e5SAutocomitterApple Aluminium Extended International	KeyboardLayoutNames		Apple Aluminium Extended Internationellt
131c383ef32SAutocomitterAlt/Opt key	Modifier keys window	Label of Alt key (PC)/Option key (Mac)	Alt/Opt tangent
132d8d7f0aeSAutocomitterSHIFT	Keyboard Layout View		SHIFT
133c383ef32SAutocomitterEstonian	KeymapNames		Estländska
134c383ef32SAutocomitterSerbian (Latin)	KeymapNames		Serbiska (Latin)
135c383ef32SAutocomitterFrench	KeymapNames		Franska
136c383ef32SAutocomitterPortuguese	KeymapNames		Portugisiska
137c383ef32SAutocomitterSwiss-French	KeymapNames		Schweizisk franska
138c383ef32SAutocomitterShift:	Modifier keys window	Shift key role name	Skift:
139c383ef32SAutocomitterKeymap	System name		TangentUppsättning
140c383ef32SAutocomitterSlovene	KeymapNames		Slovenska
141c383ef32SAutocomitterLithuanian	KeymapNames		Litauiska
142c383ef32SAutocomitterSet modifier keys…	Keymap window		Sätt modifierings tangent...
143c383ef32SAutocomitterSwitch shortcut keys to Haiku mode	Keymap window		Byt snabbtangentsknapp till Haikustandard
144c383ef32SAutocomitterDefaults	Keymap window		Standardvärde
145c383ef32SAutocomitterISO-9995	KeymapNames		ISO-9995
146c383ef32SAutocomitterSystem:	Keymap window		System:
1471625c5e5SAutocomitterThinkPad International	KeyboardLayoutNames		ThinkPad Internationellt
1481625c5e5SAutocomitterApple Aluminum Extended (US)	KeyboardLayoutNames		Apple Aluminium Extended (US)
149c383ef32SAutocomitterSwitch shortcut keys	Keymap window		Switch shortcut keys
150c383ef32SAutocomitterRight command	Keyboard Layout View		Höger kommando
151d8d7f0aeSAutocomitterNUM LOCK	Keyboard Layout View		NUM LOCK
152d8d7f0aeSAutocomitterMENU	Keyboard Layout View		MENU
1532d181d97SAutocomitterBelgian (comma)	KeymapNames		Belgiska (komma)
154c383ef32SAutocomitterNorwegian	KeymapNames		Norska
155c383ef32SAutocomitterFont	Keymap window		Typsnitt
156c383ef32SAutocomitterDanish	KeymapNames		Danska
1571625c5e5SAutocomitterGeneric 104-key	KeyboardLayoutNames		Generiskt 104-tangenters
158c383ef32SAutocomitterShift key	Modifier keys window	Label of key above Ctrl, usually Shift	Skifttangent
1592d181d97SAutocomitterPAUSE	Keyboard Layout View		PAUSE
1601625c5e5SAutocomitterRussian	KeymapNames		Ryska
1611625c5e5SAutocomitterTypeMatrix 2030	KeyboardLayoutNames		TypeMatrix 2030
162c383ef32SAutocomitterRomanian	KeymapNames		Rumänska
1632d181d97SAutocomitterCMD	Keyboard Layout View	Very short for 'command'	CMD
164c383ef32SAutocomitterCommand	Keyboard Layout View	Command key	Kommando
165d8d7f0aeSAutocomitterSCROLL	Keyboard Layout View		SCROLL
166c383ef32SAutocomitterFile	Keymap window		Arkiv
167c383ef32SAutocomitterBrazilian (ABNT2)	KeymapNames		Brasilianska (ABNT2)
168d8d7f0aeSAutocomitterINS	Keyboard Layout View		INS
169d8d7f0aeSAutocomitterOPTION	Keyboard Layout View		OPTION
170c383ef32SAutocomitterDutch	KeymapNames		Holländska
171c383ef32SAutocomitterDiaeresis trigger	Keymap window		Diaeresis trigger
172c383ef32SAutocomitterIcelandic	KeymapNames		Isländska
173c383ef32SAutocomitterOpen…	Keymap window		Öppna…
1741625c5e5SAutocomitterThinkPad T400s (US)	KeyboardLayoutNames		ThinkPad T400s (US)
175