xref: /haiku/data/catalogs/preferences/keymap/ja.catkeys (revision e0566cc88e73d34d5fe58f66ec7d04bc7017b273)
1d72c055eSNiels Sascha Reedijk1	japanese	x-vnd.Haiku-Keymap	4022885915
2d72c055eSNiels Sascha ReedijkShift:	Modifier keys window	Shift key role name	Shift:
3531ae0a6SNiels Sascha ReedijkRevert	Modifier keys window		元に戻す
48ca94631SJonas SundströmTilde trigger	Keymap window		チルダのトリガー
55c4cfe70SNiels Sascha ReedijkGrave trigger	Keymap window		グレイヴアクセントのトリガー
6d72c055eSNiels Sascha ReedijkRole	Modifier keys window	As in the role of a modifier key	役割
75c4cfe70SNiels Sascha ReedijkSelect dead keys	Keymap window		デッドキーの選択
8*e0566cc8SNiels Sascha ReedijkCancel	Modifier keys window		中止
95c4cfe70SNiels Sascha ReedijkQuit	Keymap window		終了
105c4cfe70SNiels Sascha ReedijkSwitch shortcut keys to Haiku mode	Keymap window		ショートカットキースイッチを Haiku モードにする
115c4cfe70SNiels Sascha ReedijkCircumflex trigger	Keymap window		サーカムフレックスのトリガー
125c4cfe70SNiels Sascha ReedijkDiaeresis trigger	Keymap window		ウムラウトのトリガー
13d72c055eSNiels Sascha ReedijkDisabled	Modifier keys window	Do nothing	無効
145c4cfe70SNiels Sascha ReedijkOpen…	Keymap window		開く…
155c4cfe70SNiels Sascha ReedijkSystem:	Keymap window		システム:
16531ae0a6SNiels Sascha ReedijkSet modifier keys…	Keymap window		修飾キーを設定…
17d72c055eSNiels Sascha ReedijkOption:	Modifier keys window	Option key role name	Option:
185c4cfe70SNiels Sascha ReedijkSwitch shortcut keys	Keymap window		ショートカットキーのスイッチ
19d72c055eSNiels Sascha ReedijkShift key	Modifier keys window	Label of key above Ctrl, usually Shift	Shift キー
208ca94631SJonas SundströmUser:	Keymap window		ユーザー:
21d72c055eSNiels Sascha ReedijkKey	Modifier keys window	As in a computer keyboard key	キー
22d72c055eSNiels Sascha ReedijkCtrl key	Modifier keys window	Label of key farthest from the spacebar, usually Ctrle.g. Strg for German keyboard	Ctrl キー
23d72c055eSNiels Sascha ReedijkControl:	Modifier keys window	Control key role name	Control:
245c4cfe70SNiels Sascha ReedijkSample and clipboard:	Keymap window		サンプル&クリップボード
25d72c055eSNiels Sascha ReedijkAlt/Opt key	Modifier keys window	Label of Alt key (PC)/Option key (Mac)	Alt/Opt キー
265c4cfe70SNiels Sascha ReedijkLayout	Keymap window		レイアウト
275c4cfe70SNiels Sascha ReedijkSwitch shortcut keys to Windows/Linux mode	Keymap window		ショートカットキースイッチを Windows/Linux モードにする
285c4cfe70SNiels Sascha ReedijkRevert	Keymap window		元に戻す
29d72c055eSNiels Sascha ReedijkCommand:	Modifier keys window	Command key role name	Command:
3059cf63d7SNiels Sascha ReedijkSave as…	Keymap window		名前を付けて保存…
31d72c055eSNiels Sascha ReedijkWin/Cmd key	Modifier keys window	Label of the \"Windows\" key (PC)/Command key (Mac)	Win/Cmd キー
325c4cfe70SNiels Sascha ReedijkFile	Keymap window		ファイル
335c4cfe70SNiels Sascha Reedijk(Current)	Keymap window		(使用中キーマップ)
345c4cfe70SNiels Sascha ReedijkFont	Keymap window		フォント
355c4cfe70SNiels Sascha ReedijkKeymap	System name		キーマップ
36531ae0a6SNiels Sascha ReedijkSet modifier keys	Modifier keys window		修飾キーを設定
37531ae0a6SNiels Sascha ReedijkModifier keys	Modifier keys window		修飾キー
385c4cfe70SNiels Sascha ReedijkAcute trigger	Keymap window		アキュートアクセントのトリガー
39