xref: /haiku/data/catalogs/preferences/keymap/hu.catkeys (revision a72f3582be00f2151800fa7da036d7adc14e3272)
11	hungarian	x-vnd.Haiku-Keymap	459206087
2Key	Modifier keys window	As in a computer keyboard key	Billentyű
3Japanese	KeymapNames		Japán
4US	KeymapNames		Egyesült Államok
5PG ↑	Keyboard Layout View	Very short for 'page up'	PG ↑
6Brazilian	KeymapNames		Brazil
7Right control	Keyboard Layout View		Jobb Ctrl
8Dvorak	KeymapNames		Dvorak
9Option:	Modifier keys window	Option key role name	Opció billentyű:
10Cancel	Modifier keys window		Mégse
11Sample and clipboard:	Keymap window		Próba és vágólap:
12Polish	KeymapNames		Lengyel
13Latin-American	KeymapNames		Latin-Amerika
14Ukrainian	KeymapNames		Ukrán
15PAGE ↓	Keyboard Layout View		PAGE ↓
16DEL	Keyboard Layout View		DEL
17United-Kingdom	KeymapNames		Egyesült Királyság
18Turkish (Type-F)	KeymapNames		Török (F-típus)
19Serbian (Cyrillic)	KeymapNames		Szerc (cirill)
20Belgian (point)	KeymapNames		Belga (pont)
21Finnish	KeymapNames		Finn
22Num lock	Keyboard Layout View		Num lock
23Switch shortcut keys to Windows/Linux mode	Keymap window		Billentyűkombináció váltása Windows/Linux módra
24Spanish (Dvorak)	KeymapNames		Spanyol (Dvorak)
25Option	Keyboard Layout View	Option key	Opció billentyű
26Scroll lock	Keyboard Layout View		Scroll lock
27US-International	KeymapNames		Egyesült Államok - nemzetközi
28Right option	Keyboard Layout View		Jobb opció billentyű
29Turkish (Type-Q)	KeymapNames		Török (Q-típus)
30Revert	Modifier keys window		Visszaállít
31Slovak	KeymapNames		Szlovák
32CAPS LOCK	Keyboard Layout View		CAPS LOCK
33Colemak	KeymapNames		Colemak
34Dvorak (programmer's)	KeymapNames		Dvorak (programozói)
35PRINT	Keyboard Layout View		PRINT
36German (Mac)	KeymapNames		Német (Mac)
37Arabic (102)	KeymapNames		Arab (102)
38Belarusian (Mac)	KeymapNames		Belorusz (Mac)
39Croatian	KeymapNames		Horvát
40PAGE ↑	Keyboard Layout View		PAGE ↑
41Set modifier keys	Modifier keys window		Módosító billentyű megadása
42Win/Cmd key	Modifier keys window	Label of the \"Windows\" key (PC)/Command key (Mac)	Win/Cmd billentyű
43PG ↓	Keyboard Layout View	Very short for 'page down'	PG ↓
44Spanish	KeymapNames		Spanyol
45HOME	Keyboard Layout View		HOME
46COMMAND	Keyboard Layout View		COMMAND
47Ukrainian (Mac)	KeymapNames		Ukrán (Mac)
48Command:	Modifier keys window	Command key role name	Parancsbillentyű:
49French (Bépo)	KeymapNames		Francia (Bépo)
50Russian (Typewriter)	KeymapNames		Orosz (írógép)
51Acute trigger	Keymap window		Ékezet kapcsoló
52Italian	KeymapNames		Olasz
53Modifier keys	Modifier keys window		Módosító billentyű
54Kazakh	KeymapNames		Kazah
55Save as…	Keymap window		Mentés másként…
56Lithuanian (Standard)	KeymapNames		Litván (alapértelmezett)
57Error: duplicate keys	Modifier keys window		Hiba: dupla billentyű
58NUM	Keyboard Layout View	Very short for 'num lock'	NUM
59Bulgarian (Phonetic)	KeymapNames		Belga (fonetikus)
60Canadian-French	KeymapNames		Kanadai-francia
61Hungarian	KeymapNames		Magyar
62Control	Keyboard Layout View	Control key	Vezérlőbillentyű
63Irish	KeymapNames		Ír
64Remove	Keyboard Layout View		Eltávolítás
65Tilde trigger	Keymap window		Hullámvonal kapcsoló
66Shift	Keyboard Layout View	Shift key	Váltógomb
67CONTROL	Keyboard Layout View		CONTROL
68Czech (Mac)	KeymapNames		Cseh (Mac)
69Macedonian	KeymapNames		Macedón
70Left command	Keyboard Layout View		Bal parancs billentyű
71Albanian	KeymapNames		Albán
72(Current)	Keymap window		(jelenlegi)
73Friulian	KeymapNames		Friuli
74OPT	Keyboard Layout View	Very short for 'option'	OPT
75Left option	Keyboard Layout View		Bal opció billentyű
76END	Keyboard Layout View		END
77Esperanto	KeymapNames		Eszperantó
78Belarusian	KeymapNames		Belorusz
79Warning: left and right key roles do not match	Modifier keys window		Figyelem: a bal és a jobb szabály nem egyezik
80Circumflex trigger	Keymap window		Kalap kapcsoló
81Caps lock	Keyboard Layout View		Caps lock
82Left shift	Keyboard Layout View		Bal Shift
83Russian (Yawert)	KeymapNames		Orosz (Yawert)
84Bulgarian (Cyrillic)	KeymapNames		Bolgár (cirill)
85Swedish	KeymapNames		Svéd
86Left control	Keyboard Layout View		Bal Ctrl
87CAPS	Keyboard Layout View	Very short for 'caps lock'	CAPS
88Role	Modifier keys window	As in the role of a modifier key	Szerep
89Svorak	KeymapNames		Svorak
90German	KeymapNames		Német
91Swiss-German	KeymapNames		Svájci-német
92Ctrl key	Modifier keys window	Label of key farthest from the spacebar, usually Ctrle.g. Strg for German keyboard	Ctrl billentyű
93Czech	KeymapNames		Cseh
94Russian (Udmurt, Komi, Mari)	KeymapNames		Orosz (Udmurt, Komi, Mari)
95Thai (TIS-820.2538)	KeymapNames		Thai (TIS-820.2538)
96Control:	Modifier keys window	Control key role name	Vezérlőbillentyű:
97Disabled	Modifier keys window	Do nothing	Letiltva
98Select dead keys	Keymap window		„Beragadó” gombok kiválasztása
99Russian (Mac)	KeymapNames		Orosz (Mac)
100Right shift	Keyboard Layout View		Jobb Shift
101ESC	Keyboard Layout View		ESC
102Belarusian (Latin)	KeymapNames		Belorusz (latin)
103Hebrew	KeymapNames		Héber
104Layout	Keymap window		Elrendezés
105Greek	KeymapNames		Görög
106Revert	Keymap window		Visszaállít
107CTRL	Keyboard Layout View	Very short for 'control'	CTRL
108Grave trigger	Keymap window		Fordított ékezet kapcsoló
109Menu	Keyboard Layout View	Menu key	Menü
110Faeroese	KeymapNames		Feröeri
111Quit	Keymap window		Kilépés
112Polish (Typewriter)	KeymapNames		Lengyel (írógép)
113French (Mac)	KeymapNames		Francia (Mac)
114User:	Keymap window		Felhasználó:
115Alt/Opt key	Modifier keys window	Label of Alt key (PC)/Option key (Mac)	Alt/Opc billentyű
116SHIFT	Keyboard Layout View		SHIFT
117Estonian	KeymapNames		Észt
118Serbian (Latin)	KeymapNames		Szerb (latin)
119French	KeymapNames		Francia
120Portuguese	KeymapNames		Portugál
121Swiss-French	KeymapNames		Svájci-francia
122Shift:	Modifier keys window	Shift key role name	Váltógomb:
123Keymap	System name		Billentyűzetkiosztás
124Slovene	KeymapNames		Szlovén
125Lithuanian	KeymapNames		Litván
126Set modifier keys…	Keymap window		Módosító billentyű megadása…
127Switch shortcut keys to Haiku mode	Keymap window		Billentyűzetkombináció-váltás Haiku-módra
128Defaults	Keymap window		Eredeti
129ISO-9995	KeymapNames		ISO-9995
130System:	Keymap window		Nyelv:
131Switch shortcut keys	Keymap window		Billentyűzetkombináció-váltás
132Right command	Keyboard Layout View		Jobb parancs billentyű
133NUM LOCK	Keyboard Layout View		NUM LOCK
134MENU	Keyboard Layout View		MENU
135Belgian (comma)	KeymapNames		Belga (vessző)
136Norwegian	KeymapNames		Norvég
137Font	Keymap window		Betűtípus
138Danish	KeymapNames		Dán
139Shift key	Modifier keys window	Label of key above Ctrl, usually Shift	Shift billentyű
140Russian	KeymapNames		Orosz
141PAUSE	Keyboard Layout View		PAUSE
142Romanian	KeymapNames		Román
143CMD	Keyboard Layout View	Very short for 'command'	CMD
144Command	Keyboard Layout View	Command key	Parancsbillentyű
145SCROLL	Keyboard Layout View		SCROLL
146File	Keymap window		Fájl
147Brazilian (ABNT2)	KeymapNames		Brazil (ABNT2)
148INS	Keyboard Layout View		INS
149OPTION	Keyboard Layout View		OPTION
150Dutch	KeymapNames		Holland
151Diaeresis trigger	Keymap window		Tréma kapcsoló
152Icelandic	KeymapNames		Izlandi
153Open…	Keymap window		Megnyitás…
154