1ef9994eeSAutocomitter1 belarusian x-vnd.Haiku-Keymap 2963866147 221c0a952SNiels Sascha ReedijkKey Modifier keys window As in a computer keyboard key Клавіша 3*c383ef32SAutocomitterRight control Keyboard Layout View Правы control 4*c383ef32SAutocomitterOption: Modifier keys window Option key role name Уласцівасць: 5*c383ef32SAutocomitterCancel Modifier keys window Адмяніць 6*c383ef32SAutocomitterSample and clipboard: Keymap window Прыклад і буфер абмену: 7*c383ef32SAutocomitterNum lock Keyboard Layout View Num lock 8*c383ef32SAutocomitterSwitch shortcut keys to Windows/Linux mode Keymap window Пераключыць камбінацыі у рэжым Windows/Linux 9*c383ef32SAutocomitterOption Keyboard Layout View Option key Параметр 10*c383ef32SAutocomitterScroll lock Keyboard Layout View Scroll lock 11*c383ef32SAutocomitterRight option Keyboard Layout View Правы option 12*c383ef32SAutocomitterRevert Modifier keys window Вярнуць 13*c383ef32SAutocomitterSet modifier keys Modifier keys window Усталяваць клавішы-мадыфікатары 14*c383ef32SAutocomitterWin/Cmd key Modifier keys window Label of the \"Windows\" key (PC)/Command key (Mac) Клавіша Win/Cmd 15*c383ef32SAutocomitterCommand: Modifier keys window Command key role name Command: 16*c383ef32SAutocomitterAcute trigger Keymap window Acute 17*c383ef32SAutocomitterModifier keys Modifier keys window Клавішы-мадыфікатары 18*c383ef32SAutocomitterSave as… Keymap window Захаваць як… 19*c383ef32SAutocomitterError: duplicate keys Modifier keys window Памылка: клавішы дуплікаты 20*c383ef32SAutocomitterControl Keyboard Layout View Control key Control 21*c383ef32SAutocomitterTilde trigger Keymap window Tilde 22*c383ef32SAutocomitterShift Keyboard Layout View Shift key Shift 23*c383ef32SAutocomitterLeft command Keyboard Layout View Левы command 24*c383ef32SAutocomitter(Current) Keymap window (Бягучая) 25*c383ef32SAutocomitterLeft option Keyboard Layout View Левы option 26*c383ef32SAutocomitterWarning: left and right key roles do not match Modifier keys window Ўвага: ролі левай і правай клявішы ня супадаюць 27*c383ef32SAutocomitterCircumflex trigger Keymap window Circumflex 28*c383ef32SAutocomitterCaps lock Keyboard Layout View Caps Lock 29*c383ef32SAutocomitterLeft shift Keyboard Layout View Левы shift 30*c383ef32SAutocomitterLeft control Keyboard Layout View Левы control 31*c383ef32SAutocomitterRole Modifier keys window As in the role of a modifier key Роля 3221c0a952SNiels Sascha ReedijkCtrl key Modifier keys window Label of key farthest from the spacebar, usually Ctrle.g. Strg for German keyboard Клавіша Ctrl 3321c0a952SNiels Sascha ReedijkControl: Modifier keys window Control key role name Control: 34*c383ef32SAutocomitterDisabled Modifier keys window Do nothing Выключаны 35*c383ef32SAutocomitterSelect dead keys Keymap window Пазначыць трыгеры (Dead Keys) 36*c383ef32SAutocomitterRight shift Keyboard Layout View Правы shift 37940c9160SNiels Sascha ReedijkLayout Keymap window Расклад клавіятуры 38940c9160SNiels Sascha ReedijkRevert Keymap window Вярнуць 39*c383ef32SAutocomitterGrave trigger Keymap window Grave 40*c383ef32SAutocomitterMenu Keyboard Layout View Menu key Меню 41*c383ef32SAutocomitterQuit Keymap window Выйсці 42*c383ef32SAutocomitterUser: Keymap window Карыстач: 43*c383ef32SAutocomitterAlt/Opt key Modifier keys window Label of Alt key (PC)/Option key (Mac) Клавіша Alt/Opt 44*c383ef32SAutocomitterShift: Modifier keys window Shift key role name Зрух: 45940c9160SNiels Sascha ReedijkKeymap System name Мапа клавіятуры 46*c383ef32SAutocomitterSet modifier keys… Keymap window Усталяваць клавішы-мадыфікатары… 47*c383ef32SAutocomitterSwitch shortcut keys to Haiku mode Keymap window Пераключыць камбінацыі ў рэжым Haiku 48*c383ef32SAutocomitterDefaults Keymap window Прадвызначаныя 49*c383ef32SAutocomitterSystem: Keymap window Сістэмныя: 50*c383ef32SAutocomitterSwitch shortcut keys Keymap window Пераключыць хуткія камбінацыі 51*c383ef32SAutocomitterRight command Keyboard Layout View Правы command 52*c383ef32SAutocomitterFont Keymap window Шрыфт 53*c383ef32SAutocomitterShift key Modifier keys window Label of key above Ctrl, usually Shift Клавіша Shift 54*c383ef32SAutocomitterCommand Keyboard Layout View Command key Каманда: 55*c383ef32SAutocomitterFile Keymap window Файл 56*c383ef32SAutocomitterDiaeresis trigger Keymap window Diaeresis 57*c383ef32SAutocomitterOpen… Keymap window Адкрыць… 58