xref: /haiku/data/catalogs/preferences/input/th.catkeys (revision 362f1bd35b70e0c904bacb00f4708fbd6bc0173c)
1*362f1bd3SAutocomitter1	thai	x-vnd.Haiku-Input	3910661481
2*362f1bd3SAutocomitterScrolling	TouchpadPrefView		เลื่อน
3*362f1bd3SAutocomitterDefaults	InputMouse		ค่าเริ่มต้น
4*362f1bd3SAutocomitterTapping	TouchpadPrefView		เคาะ
5*362f1bd3SAutocomitterLong	KeyboardView		ยาว
6*362f1bd3SAutocomitterNormal	SettingsView		ปกติ
7*362f1bd3SAutocomitterCancel	TouchpadPrefView		ยกเลิก
8*362f1bd3SAutocomitter4-Button	SettingsView		4 ปุ่ม
9*362f1bd3SAutocomitterSlow	TouchpadPrefView		ช้า
10*362f1bd3SAutocomitterWarp	SettingsView		Warp
11*362f1bd3SAutocomitterInstant warp	SettingsView		Instant warp
12*362f1bd3SAutocomitterDevice List	InputWindow		รายการอุปกรณ์
13*362f1bd3SAutocomitterDouble-click speed	SettingsView		ความเร็วดับเบิลคลิก
14*362f1bd3SAutocomitter5-Button	SettingsView		5 ปุ่ม
15*362f1bd3SAutocomitterTyping test area	KeyboardView		พื้นที่ทดสอบพิมพ์ดีด
16*362f1bd3SAutocomitterMouse type:	SettingsView		ชนิดเมาส์:
17*362f1bd3SAutocomitterRevert	InputKeyboard		เปลี่ยนกลับ
18*362f1bd3SAutocomitterFast	KeyboardView		็เร็ว
19*362f1bd3SAutocomitterOff	TouchpadPrefView		ปิด
20*362f1bd3SAutocomitterFast	TouchpadPrefView		เร็ว
21*362f1bd3SAutocomitterPlease confirm	TouchpadPrefView		กรุณายืนยัน
22*362f1bd3SAutocomitterClick to focus	SettingsView		คลิกเพื่อดู
23*362f1bd3SAutocomitterAcceleration	TouchpadPrefView		เร่งความเร็ว
24*362f1bd3SAutocomitterMouse speed	SettingsView		ความเร็วเมาส์
25*362f1bd3SAutocomitterAccept first click	SettingsView		ยอมรับการคลิกครั้งแรก
26*362f1bd3SAutocomitterOK	TouchpadPrefView		ตกลง
27*362f1bd3SAutocomitterHorizontal scrolling	TouchpadPrefView		เลื่อนแนวนอน
28*362f1bd3SAutocomitterDelay until key repeat	KeyboardView		หน่วงเวลาจนกว่าจะกดปุ่มซ้ำ
29*362f1bd3SAutocomitterTwo finger scrolling	TouchpadPrefView		เลื่อนสองนิ้ว
30*362f1bd3SAutocomitterInput	System name		อินพุต
31*362f1bd3SAutocomitterMouse acceleration	SettingsView		ความเร็วเมาส์
32*362f1bd3SAutocomitterThe new scroll area is very large and may impede normal mouse operation. Do you really want to change it?	TouchpadPrefView		พื้นที่เลื่อนใหม่มีขนาดใหญ่มากและอาจขัดขวางการทำงานของเมาส์ปกติ คุณต้องการเปลี่ยนหรือไม่?
33*362f1bd3SAutocomitterHigh	TouchpadPrefView		สูง
34*362f1bd3SAutocomitterDefaults	TouchpadPrefView		ค่าเริ่มต้น
35*362f1bd3SAutocomitter1-Button	SettingsView		1 ปุ่ม
36*362f1bd3SAutocomitterDefaults	InputKeyboard		ค่าเริ่มต้น
37*362f1bd3SAutocomitterShort	KeyboardView		สั้น
38*362f1bd3SAutocomitterSlow	KeyboardView		ช้า
39*362f1bd3SAutocomitterRevert	InputMouse		เปลี่ยนกลับ
40*362f1bd3SAutocomitterKey repeat rate	KeyboardView		อัตราการกดคีย์ซ้ำ
41*362f1bd3SAutocomitter2-Button	SettingsView		2 ปุ่ม
42*362f1bd3SAutocomitterClick to focus and raise	SettingsView		คลิดเพื่อดูและขยาย
43*362f1bd3SAutocomitterVertical	TouchpadPrefView		แนวตั้ง
44*362f1bd3SAutocomitterHorizontal	TouchpadPrefView		แนวนอน
45*362f1bd3SAutocomitterFocus mode:	SettingsView		โหมดโฟกัส:
46*362f1bd3SAutocomitterFocus follows mouse	SettingsView		โฟกัสตามเมาส์
47*362f1bd3SAutocomitterDouble-click test area	SettingsView		พื้นที่ทดสอบดับเบิลคลิก
48*362f1bd3SAutocomitterSensitivity	TouchpadPrefView		ความไว
49*362f1bd3SAutocomitter3-Button	SettingsView		3 ปุ่ม
50*362f1bd3SAutocomitterRevert	TouchpadPrefView		เปลี่ยนกลับ
51