xref: /haiku/data/catalogs/preferences/datatranslations/uk.catkeys (revision c237c4ce593ee823d9867fd997e51e4c447f5623)
11	ukrainian	x-vnd.Haiku-DataTranslations	4156631142
2Path:	DataTranslations		Шлях:
3Name:	DataTranslations		Назва:
4DataTranslations - Note	DataTranslations		DataTranslations - Примітка
5The item '%name' does not appear to be a Translator and will not be installed.	DataTranslations		Елемент '%name' не є транслятором і не буде встановлений.
6Could not install %s:\n%s	DataTranslations		Неможливо встановити %s:\n%s
7OK	DataTranslations		ОК
8Cancel	DataTranslations		Скасувати
9Info:	DataTranslations		Інфо:
10DataTranslations - Error	DataTranslations		DataTranslations - Помилка
11Use this control panel to set default values for translators, to be used when no other settings are specified by an application.	DataTranslations		Використовуйте цю панель управління щоб змінити трансляторам значення за замовчуванням. Ці налаштування будуть використані програмами які не мають своїх параметрів.
12The new translator has been installed successfully.	DataTranslations		Новий транслятор успішно встановлено.
13An item named '%name' already exists in the Translators folder! Shall the existing translator be overwritten?	DataTranslations		Елемент з назвою '%name' вже існує в папці трансляторів! Перезаписати існуючий транслятор?
14DataTranslations	System name		DataTranslations
15Info	DataTranslations		Інфо
16Overwrite	DataTranslations		Перезаписати
17Version:	DataTranslations		Версія:
18