1d30c6044SAutocomitter1 turkish x-vnd.Haiku-DataTranslations 4156631142 2d30c6044SAutocomitterPath: DataTranslations Yol: 3d30c6044SAutocomitterName: DataTranslations Ad: 4d30c6044SAutocomitterDataTranslations - Note DataTranslations Veri Çevirileri - Not 5*d45a65c8SAutocomitterThe item '%name' does not appear to be a Translator and will not be installed. DataTranslations '%name' ögesi bir çevirmen değil gibi görünüyor ve kurulmayacak. 6*d45a65c8SAutocomitterCould not install %s:\n%s DataTranslations %s kurulamadı:\n%s 7d30c6044SAutocomitterOK DataTranslations Tamam 8*d45a65c8SAutocomitterCancel DataTranslations Vazgeç 9d30c6044SAutocomitterInfo: DataTranslations Bilgi: 10d30c6044SAutocomitterDataTranslations - Error DataTranslations Veri Çevirileri - Hata 11d30c6044SAutocomitterUse this control panel to set default values for translators, to be used when no other settings are specified by an application. DataTranslations Bu denetim panelini çeviriciler için öntanımlı değerler atamak için kullanın. Bu ayarlar uygulamalar kendi ayarlarını belirtmezler ise kullanılırlar. 12*d45a65c8SAutocomitterThe new translator has been installed successfully. DataTranslations Yeni çevirmen başarıyla kuruldu. 13d30c6044SAutocomitterAn item named '%name' already exists in the Translators folder! Shall the existing translator be overwritten? DataTranslations '%name' adlı bir öge Çevirmenler klasöründe hâlihazırda var! Mevcut çevirmenin üzerine yazılsın mı? 14d30c6044SAutocomitterDataTranslations System name Veri Çevirileri 15d30c6044SAutocomitterInfo DataTranslations Bilgi 16d30c6044SAutocomitterOverwrite DataTranslations Üzerine yaz 17d30c6044SAutocomitterVersion: DataTranslations Sürüm: 18