11 bokmål, norwegian; norwegian bokmål x-vnd.Haiku-DataTranslations 3820343452 2DataTranslations System name Formatoversetter 3Cancel DataTranslations Avbryt 4Name: DataTranslations Navn: 5Name: %s \nVersion: %ld.%ld.%ld\n\nInfo:\n%s\n\nPath:\n%s\n DataTranslations Navn: %s \nVersjon: %ld.%ld.%ld\n\nInfo:\n%s\n\nSti:\n%s\n 6The item '%name' does not appear to be a Translator and will not be installed. DataTranslations Elementet '%name' ser ikke ut til å være en oversetter og vil ikke bli installert. 7Could not install %s:\n%s DataTranslations Kunne ikke installere %s:\n%s 8Use this control panel to set default values for translators, to be used when no other settings are specified by an application. DataTranslations Bruk dete kontrollpanelet for å sette standardvalg for oversettere som skal brukes når et program ikke spseifiserer andre innstillinger. 9An item named '%name' already exists in the Translators folder! Shall the existing translator be overwritten? DataTranslations Et element kalt '%name' finnes allerede i oversettermappen! Skal den eksisterende oversetteren overskrives? 10DataTranslations - Note DataTranslations Formatoversetter - Notiser 11Overwrite DataTranslations Overskriv 12Info: DataTranslations Info: 13Info DataTranslations info 14Path: DataTranslations Sti: 15The new translator has been installed successfully. DataTranslations Installasjonen av den nye oversetteren var vellykket. 16DataTranslations - Error DataTranslations Formatoverstter - Feil 17OK DataTranslations OK 18Version: DataTranslations Versjon: 19