xref: /haiku/data/catalogs/preferences/datatranslations/hu.catkeys (revision 220d04022750f40f8bac8f01fa551211e28d04f2)
11	hungarian	x-vnd.Haiku-DataTranslations	3820343452
2DataTranslations	System name		Értelmezők
3Cancel	DataTranslations		Mégse
4Name:	DataTranslations		Név:
5Name: %s \nVersion: %ld.%ld.%ld\n\nInfo:\n%s\n\nPath:\n%s\n	DataTranslations		Név: %s \nVerzió: %ld.%ld.%ld\n\nInformációk:\n%s\n\nÚtvonal:\n%s\n
6The item '%name' does not appear to be a Translator and will not be installed.	DataTranslations		Az elem (%name) nem lesz feltelepítve, mivel nem tűnik értelmezőnek.
7Could not install %s:\n%s	DataTranslations		Az elem (%s) nem telepíthető:\n%s
8Use this control panel to set default values for translators, to be used when no other settings are specified by an application.	DataTranslations		Használja ezt a vezérlőpanelt az értelmezők alapértelmezett értékeinek beállításához, amit használniuk kell ha nincs náluk más megadva.
9An item named '%name' already exists in the Translators folder! Shall the existing translator be overwritten?	DataTranslations		Egy elem (%name) már létezik az értelmezők mappájában! Kicseréljem a meglévőt?
10DataTranslations - Note	DataTranslations		Értelemezők - Jegyzet
11Overwrite	DataTranslations		Átírás
12Info:	DataTranslations		Információk:
13Info	DataTranslations		Információk
14Path:	DataTranslations		Útvonal:
15The new translator has been installed successfully.	DataTranslations		Az új fordító sikeresen telepítve.
16DataTranslations - Error	DataTranslations		Értelmezők -Hiba
17OK	DataTranslations		Rendben
18Version:	DataTranslations		Verzió:
19