xref: /haiku/data/catalogs/preferences/datatranslations/eo.catkeys (revision cbe0a0c436162d78cc3f92a305b64918c839d079)
11	esperanto	x-vnd.Haiku-DataTranslations	4156631142
2Path:	DataTranslations		Itinero:
3Name:	DataTranslations		Nomo:
4DataTranslations - Note	DataTranslations		Datumkonvertado - Notaĵo
5The item '%name' does not appear to be a Translator and will not be installed.	DataTranslations		La ero '%name' ne ŝajnas esti formatpelilo kaj ĝi ne estos instalata.
6Could not install %s:\n%s	DataTranslations		Ne povis instali %s -on:\n%s
7OK	DataTranslations		Bone
8Cancel	DataTranslations		Nuligi
9Info:	DataTranslations		Informo:
10DataTranslations - Error	DataTranslations		Datumkonvertado - Eraro
11Use this control panel to set default values for translators, to be used when no other settings are specified by an application.	DataTranslations		Uzu ĉi administrilon por atribui defaŭltajn valorojn por formatpeliloj, kiuj estos uzataj se aliajn valorojn ne atribuos iu programo.
12The new translator has been installed successfully.	DataTranslations		La nova formatpelilo sukcese estas instalita.
13An item named '%name' already exists in the Translators folder! Shall the existing translator be overwritten?	DataTranslations		Ero kun nomo '%name' jam ekzistas en la dosierujo de formatpeliloj! Ĉu devas anstataŭigi la ekzistantan formatpelilon?
14DataTranslations	System name		Datumkonvertado
15Info	DataTranslations		Informo
16Overwrite	DataTranslations		Anstataŭigu
17Version:	DataTranslations		Versio:
18