16d6e6526Snoreply@haiku-os.org1 japanese x-vnd.Haiku-Backgrounds 681978856 2c7d81088SJoachim SeemerBackgrounds System name 背景 327bee1b4SNiels Sascha ReedijkX: Main View X 方向: 4df0f0f87SautonielxSetting the background image failed: Main View 背景イメージの設定に失敗しました: 527bee1b4SNiels Sascha ReedijkResolution: Image Filepanel 解像度: 65c4cfe70SNiels Sascha Reedijkpick one Main View １つ選択 78ca94631SJonas SundströmDefault Main View デフォルト 85c4cfe70SNiels Sascha ReedijkCenter Main View 中央 96d6e6526Snoreply@haiku-os.orgFolder: %path Main View フォルダー: %path 108ca94631SJonas SundströmManual Main View 手動 11df0f0f87SautonielxSet background image error Main View 背景イメージ設定エラー 125c4cfe70SNiels Sascha ReedijkDefault folder Main View 標準フォルダー 1313cb3249SAutocomitterRevert Main View 戻す 148ca94631SJonas SundströmNone Main View 無し 155c4cfe70SNiels Sascha ReedijkAll workspaces Main View すべてのワークスペース 165c4cfe70SNiels Sascha ReedijkIcon label outline Main View アイコンラベルアウトライン 17*abba7157SNiels Sascha ReedijkOther… Main View ファイルの指定... 185c4cfe70SNiels Sascha ReedijkCurrent workspace Main View 現在のワークスペース 195c4cfe70SNiels Sascha ReedijkApply Main View 適用 20*abba7157SNiels Sascha ReedijkOther folder… Main View フォルダーの指定... 2127bee1b4SNiels Sascha ReedijkY: Main View Y 方向: 225c4cfe70SNiels Sascha ReedijkTile Main View 並べて表示 235c4cfe70SNiels Sascha ReedijkSelect Main View 選択 245c4cfe70SNiels Sascha ReedijkScale to fit Main View 画面サイズに合わせる 25df0f0f87SautonielxOK Main View OK 2627bee1b4SNiels Sascha ReedijkPlacement: Main View 配置: 27e9b3ccb1SRene GollentPreview Main View プレビュー 2827bee1b4SNiels Sascha ReedijkImage: Main View 画像: 29