xref: /haiku/data/catalogs/preferences/backgrounds/hu.catkeys (revision dc0bc42494264bb8d17b6b081647377b5601570a)
1de66924cSAutocomitter1	hungarian	x-vnd.Haiku-Backgrounds	681978856
259cf63d7SNiels Sascha ReedijkBackgrounds	System name		Háttér
359cf63d7SNiels Sascha ReedijkX:	Main View		X:
49f265de1SautonielxSetting the background image failed:	Main View		Nem sikerült a háttérkép beállítása:
559cf63d7SNiels Sascha ReedijkResolution: 	Image Filepanel		Felbontás:
6*dc0bc424SAutocomitterpick one	Main View		válassz egyet
7*dc0bc424SAutocomitterDefault	Main View		Alapérték
859cf63d7SNiels Sascha ReedijkCenter	Main View		Középre
9de66924cSAutocomitterFolder: %path	Main View		Mappa: %path
10f316bf70SJonas SundströmManual	Main View		Kézi elhelyezés
119f265de1SautonielxSet background image error	Main View		Háttérkép-beállítási hiba
1259cf63d7SNiels Sascha ReedijkDefault folder	Main View		Alapértelmezett mappa
1359cf63d7SNiels Sascha ReedijkRevert	Main View		Visszaállít
14f316bf70SJonas SundströmNone	Main View		Nincs
1559cf63d7SNiels Sascha ReedijkAll workspaces	Main View		Minden munkaasztalra
1659cf63d7SNiels Sascha ReedijkIcon label outline	Main View		Ikonfelirat körvonala
17f316bf70SJonas SundströmOther…	Main View		Egyéb…
1859cf63d7SNiels Sascha ReedijkCurrent workspace	Main View		Jelenlegi munkaasztal
1959cf63d7SNiels Sascha ReedijkApply	Main View		Alkalmaz
2059cf63d7SNiels Sascha ReedijkOther folder…	Main View		Más mappa…
2159cf63d7SNiels Sascha ReedijkY:	Main View		Y:
2259cf63d7SNiels Sascha ReedijkTile	Main View		Sorminta
2359cf63d7SNiels Sascha ReedijkSelect	Main View		Kiválaszt
2459cf63d7SNiels Sascha ReedijkScale to fit	Main View		Kitöltés
259f265de1SautonielxOK	Main View		Rendben
26a99f1ef7SAdrien DestuguesPlacement:	Main View		Elhelyezkedés:
27a99f1ef7SAdrien DestuguesPreview	Main View		Előnézet
2859cf63d7SNiels Sascha ReedijkImage:	Main View		Kép:
29