1*86036b7aSAutocommitter1 english x-vnd.Haiku-libsolvsolver 3404387783 24365774bSAutocomitterallow architecture change of %source% to %target% SolverProblemSolution 允许 %source% 架构变更到 %target% 34365774bSAutocomitterinstall %source% from excluded repository SolverProblemSolution 从外部仓库安装 %source% 416ad1514SAutocomitterunspecified problem SolverProblem 未知问题 54365774bSAutocomitterpackage %source% requires %dependency%, but none of the providers can be installed SolverProblem 软件包 %source% 依赖 %dependency%, 但无可供安装的提供包。 64365774bSAutocomitterpackage %source% implicitly obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem 软件包 %source% 隐含过期依赖 %dependency% ，由 %target% 提供。 74365774bSAutocomitternothing provides requested %dependency% SolverProblem 没有任何包提供所需依赖 %dependency% 84365774bSAutocomitterdo not keep %source% installed SolverProblemSolution 不保留 %source% 安装 916ad1514SAutocomitterdo not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution 不要卸载 \"%selection%\" 104365774bSAutocomitterinstall %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution 安装 %source%，忽略它的下层架构 1116ad1514SAutocomitterconflicting requests SolverProblem 请求冲突 1216ad1514SAutocomitterdo not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution 不要安装 \"%selection%\" 的最新版本 134365774bSAutocomitterallow replacement of %source% with %target% SolverProblemSolution 允许 %source% 替换为 %target% 144365774bSAutocomitterpackage %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem 软件包 %source% 不再依赖 %dependency% ，由 %target% 提供 1516ad1514SAutocomitterdo not forbid installation of %source% SolverProblemSolution 请不要禁止 %source% 的安装 1616ad1514SAutocomitterallow downgrade of %source% to %target% SolverProblemSolution 允许降级 %source% 至 %target% 1716ad1514SAutocomitterdependency problem SolverProblem 依赖问题 1816ad1514SAutocomitter%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% 由系统提供 194365774bSAutocomitterkeep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution 保留 %source%，忽略下层架构 204365774bSAutocomitter%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem %source% 不属于版本升级仓库 214365774bSAutocomitterinstalled package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem 已安装软件包 %source% 不再依赖 %dependency% ，由 %target% 提供 224365774bSAutocomitterallow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution 允许 %source% 名称变更为 %target% 23*86036b7aSAutocommitterpackage %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem 软件包 %source% 与 %dependency% 冲突，由 %target% 提供 24*86036b7aSAutocommitterdo something SolverProblemSolution 做些事 25*86036b7aSAutocommitterinstall %selection% despite its old version SolverProblemSolution 安装 %selection% ，尽管它是旧版本 26*86036b7aSAutocommittercannot install both %source% and %target% SolverProblem 不能同时安装 %source% 和 %target% 27*86036b7aSAutocommitterpackage %source% is not installable SolverProblem 软件包 %source% 无法安装 28*86036b7aSAutocommitterproblem with installed package %source% SolverProblem 安装的包 %source% 存在问题 29*86036b7aSAutocommitterallow deinstallation of %source% SolverProblemSolution 允许卸载 %source% 304365774bSAutocomitterkeep %source% from excluded repository SolverProblemSolution 保留外部仓库的 %source% 31*86036b7aSAutocommitterkeep old %source% SolverProblemSolution 保持旧的 %source% 32*86036b7aSAutocommitterpackage %source% conflicts with %dependency% provided by itself SolverProblem 软件包 %source% 与其提供的 %dependency% 产生冲突 33*86036b7aSAutocommitterallow vendor change from \"%sourceVendor%\" (%source%) to \"%targetVendor%\" (%target%) SolverProblemSolution 允许供应商从\"%sourceVendor%\" (%source%)更改为\"%targetVendor%\" (%target%) 34*86036b7aSAutocommitterdo not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution 不要锁定 \"%selection%\" 35*86036b7aSAutocommitterdo not install \"%selection%\" SolverProblemSolution 不要安装 \"%selection%\" 36*86036b7aSAutocommitternothing provides %dependency% needed by %source% SolverProblem 没有 %dependency% 提供，其由 %source% 所依赖。 3716ad1514SAutocomitter%source% has inferior architecture SolverProblem %source% 有下级结构 38*86036b7aSAutocommitterdo not deinstall all resolvables \"%selection%\" SolverProblemSolution 不要卸载所有可解析文件 \"%selection%\" 39