xref: /haiku/data/catalogs/kits/package/ko.catkeys (revision 344ded80d400028c8f561b4b876257b94c12db4a)
11	korean	x-vnd.Haiku-libpackage	134767648
2Fetching repository-cache from %url	RefreshRepositoryRequest		%url에서 저장소 캐시 가져오는 중
3Validating checksum for %repositoryName	RefreshRepositoryRequest		%repositoryName의 체크섬 검증 중
4Failed to remove transaction directory	PackageManagerKit		트랜젝션 디렉터리를 제거할 수 없습니다
5Failed to get config for repository \"%s\". Skipping.	PackageManagerKit		저장소 \"%s\"의 설정을 가져올 수 없습니다. 건너뜁니다.
6Refreshing repository \"%s\" failed	PackageManagerKit		저장소 \"%s\" 새로고침을 할 수 없습니다
7Fetching repository checksum from %url	RefreshRepositoryRequest		%url에서 저장소 체크섬 가져오는 중
8Failed to get repository names	PackageManagerKit		저장소 이름을 가져올 수 없습니다
9Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping.	PackageManagerKit		저장소 \"%s\"의 캐시를 가져올 수 없습니다. 건너뜁니다.
10Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\"	PackageManagerKit		패키지 %s-%s에 대하여 기반 패키지 \"%s\"와 일치하는 요구사항이 없습니다
11